enfermeras
“enfermeras” signifie “infirmières (féminin)” en espagnol (professionnelles de la santé).
infirmières (féminin)
Aussi : soignantes
📝 En Action
Las enfermeras del turno de noche son muy atentas.
A2Les infirmières du quart de nuit sont très attentives.
Necesitamos más enfermeras en el hospital de la ciudad.
A1Nous avons besoin de plus d'infirmières à l'hôpital de la ville.
Mi madre y sus compañeras son enfermeras con mucha experiencia.
B1Ma mère et ses collègues sont des infirmières avec beaucoup d'expérience.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "enfermeras" en espagnol :
soignantes→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : enfermeras
Question 1 sur 2
Quel article espagnol devez-vous utiliser devant 'enfermeras' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient de l'ancien espagnol 'enfermar', signifiant 'rendre malade' ou 'soigner les malades'. Cela remonte finalement au mot latin *infirmus*, signifiant 'faible' ou 'malade'. Ainsi, une *enfermera* est littéralement quelqu'un qui prend soin des infirmes.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Peut-on utiliser 'enfermeras' pour désigner un groupe mixte d'hommes et de femmes infirmiers ?
Non. Lorsque vous faites référence spécifiquement à un groupe mixte, vous devez utiliser la forme masculine plurielle, 'enfermeros'. 'Enfermeras' désigne strictement les infirmières.