escéptico
“escéptico” signifie “sceptique” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
sceptique
Aussi : qui doute
📝 En Action
Soy muy escéptico con los productos que prometen resultados milagrosos.
B2Je suis très sceptique quant aux produits qui promettent des résultats miraculeux.
Ella se mostró escéptica ante la explicación del político.
B2Elle s'est montrée sceptique face à l'explication du politicien.
Incluso los científicos más escépticos admitieron que el descubrimiento era real.
C1Même les scientifiques les plus sceptiques ont admis que la découverte était réelle.
sceptique
📝 En Action
Como buen escéptico, siempre pide pruebas antes de creer algo.
B2Tel un bon sceptique, il demande toujours des preuves avant de croire quelque chose.
Los escépticos dicen que el plan no funcionará.
B2Les sceptiques disent que le plan ne fonctionnera pas.
Ella es una escéptica de las dietas de moda.
C1Elle est sceptique quant aux régimes à la mode.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : escéptico
Question 1 sur 3
Si vous décrivez une femme comme doutant d'une histoire, quelle forme utilisez-vous ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot grec ancien 'skeptikos', qui signifiait littéralement 'qui s'interroge' ou 'quelqu'un qui examine attentivement les choses'.
Première attestation : 17th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'escéptico' est un mot négatif ?
Pas nécessairement. Bien que cela puisse signifier que quelqu'un est difficile, c'est souvent utilisé en science et en philosophie pour désigner quelqu'un qui pense de manière critique et exige des preuves.
Le son 'c' ressemble-t-il à un 's' ou à un 'th' ?
En Espagne, le 'c' dans 'escéptico' sonne comme un 'th' (comme dans 'thin' en anglais). En Amérique latine, il sonne comme un 's'. En français, le 'c' devant 'e' se prononce toujours 's'.
Quelle est la différence entre 'incrédulo' et 'escéptico' ?
'Incrédulo' signifie généralement que vous êtes choqué et que vous n'arrivez pas à croire quelque chose qui vient de se passer. 'Escéptico' concerne davantage une habitude à long terme de douter ou d'avoir besoin de preuves.