escribió
“escribió” signifie “a écrit” en espagnol (Il, Elle, ou Vous (formel) a terminé l'action d'écrire).
📝 En Action
Ella escribió una carta a su abuela la semana pasada.
A1Elle a écrit une lettre à sa grand-mère la semaine dernière.
El periodista escribió el artículo en solo una hora.
A2Le journaliste a écrit l'article en seulement une heure.
Usted escribió la mejor propuesta, por eso ganó el contrato.
B1Vous (formel) avez écrit la meilleure proposition, c'est pourquoi vous avez remporté le contrat.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : escribió
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'escribió' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le verbe 'escribir' vient directement du verbe latin *scrībere*, signifiant 'écrire, dessiner ou marquer'. L'espagnol a conservé le sens fondamental, faisant évoluer le son au fil des siècles.
Première attestation : 10th century (in early Romance texts)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'escribió' est irrégulier ?
Non, pas à ce temps ! Le temps du Passé Simple (Pretérito) de 'escribir' suit le modèle standard des verbes en '-ir'. La seule irrégularité du verbe 'escribir' est sa forme de Participe Passé, qui est 'escrito' (et non 'escribido').
Comment savoir si 'escribió' signifie 'il a écrit' ou 'elle a écrit' ?
Vous avez besoin du contexte ! L'espagnol omet souvent le sujet (il/elle) car la terminaison du verbe indique qui a fait l'action. Regardez les phrases environnantes pour voir si le sujet est 'él' (il), 'ella' (elle), ou 'usted' (vous formel).