escribió
“escribió” signifie “a écrit” en espagnol (Il, Elle, ou Vous (formel) a terminé l'action d'écrire).
📝 En Action
Ella escribió una carta a su abuela la semana pasada.
A1Elle a écrit une lettre à sa grand-mère la semaine dernière.
El periodista escribió el artículo en solo una hora.
A2Le journaliste a écrit l'article en seulement une heure.
Usted escribió la mejor propuesta, por eso ganó el contrato.
B1Vous (formel) avez écrit la meilleure proposition, c'est pourquoi vous avez remporté le contrat.
Connexions de Mots
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : escribió
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'escribió' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Le verbe 'escribir' vient directement du verbe latin *scrībere*, signifiant 'écrire, dessiner ou marquer'. L'espagnol a conservé le sens fondamental, faisant évoluer le son au fil des siècles.
Première attestation : 10th century (in early Romance texts)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'escribió' est irrégulier ?
Non, pas à ce temps ! Le temps du Passé Simple (Pretérito) de 'escribir' suit le modèle standard des verbes en '-ir'. La seule irrégularité du verbe 'escribir' est sa forme de Participe Passé, qui est 'escrito' (et non 'escribido').
Comment savoir si 'escribió' signifie 'il a écrit' ou 'elle a écrit' ?
Vous avez besoin du contexte ! L'espagnol omet souvent le sujet (il/elle) car la terminaison du verbe indique qui a fait l'action. Regardez les phrases environnantes pour voir si le sujet est 'él' (il), 'ella' (elle), ou 'usted' (vous formel).