Inklingo

espías

es-PEE-as/esˈpi.as/

espías signifie espions en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

espions

Aussi : agents secrets
Nomm/f (common gender)A2
Deux personnages vêtus de longs manteaux sombres et de chapeaux mous sont partiellement cachés derrière un grand buisson vert, observant avec des jumelles.

📝 En Action

Los espías del gobierno fueron descubiertos.

B1

Les espions du gouvernement ont été découverts.

Necesitamos más espías para esta misión secreta.

A2

Nous avons besoin de plus d'espions pour cette mission secrète.

Connexions de Mots

Synonymes

  • agentes secretos (agents secrets)

Collocations Courantes

  • red de espíasréseau d'espions

tu espionnes

Aussi : tu observes secrètement
VerbeB1regular ar
Gros plan sur l'œil d'une personne regardant intensément à travers le trou de serrure en laiton d'une solide porte en bois.
infinitiveespiar
gerundespiando
past Participleespiado

📝 En Action

Si espías a tu vecino, podrías meterte en problemas.

B1

Si tu espionnes ton voisin, tu pourrais avoir des ennuis.

¿Por qué siempre espías lo que hago en el teléfono?

B1

Pourquoi espionnes-tu toujours ce que je fais sur le téléphone ?

Connexions de Mots

Synonymes

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedespía
yoespío
espías
ellos/ellas/ustedesespían
nosotrosespiamos
vosotrosespiáis

imperfect

él/ella/ustedespiaba
yoespiaba
espiabas
ellos/ellas/ustedesespiaban
nosotrosespiábamos
vosotrosespiabais

preterite

él/ella/ustedespió
yoespié
espiaste
ellos/ellas/ustedesespiaron
nosotrosespiamos
vosotrosespiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedespíe
yoespíe
espíes
ellos/ellas/ustedesespíen
nosotrosespiemos
vosotrosespiéis

imperfect

él/ella/ustedespiara/espiase
yoespiara/espiase
espiaras/espiases
ellos/ellas/ustedesespiaran/espiasen
nosotrosespiáramos/espiásemos
vosotrosespiarais/espiaseis

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "espías" en espagnol :

agents secretsespionstu espionnes

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : espías

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'espías' comme l'action de regarder quelqu'un (un verbe) ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
díasfrías
📚 Étymologie

La racine d''espías' vient du verbe 'espiar', qui est entré en espagnol depuis le latin vulgaire, provenant probablement d'un mot germanique lié à l'observation et à la surveillance.

Première attestation : Medieval period

Cognats (Mots apparentés)

Italian: spiareFrench: épier

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Espías' est-il toujours pluriel ?

Pas toujours ! C'est la forme plurielle du nom 'espía' (espions), mais c'est aussi la forme 'tú' du verbe 'espiar' (tu espionnes). Vous devez regarder le contexte pour savoir de quoi il s'agit.

Comment dit-on 'un espion' ?

Vous utilisez la forme singulière 'espía'. N'oubliez pas d'utiliser 'el' ou 'la' selon le genre de la personne : 'el espía' (espion masculin) ou 'la espía' (espionne féminin).