española
es-pah-NYOH-lah
/espaˈɲola/
Un éventail espagnol (una abanico española) représente la forme adjectivale féminine du mot.
española(Adjectif)
Espagnol(e)
?décrivant un objet ou un concept féminin
d'Espagne
?origin or nationality
📝 En Action
Me encanta la música española.
A1J'adore la musique espagnole.
La bandera española es roja y amarilla.
A1Le drapeau espagnol est rouge et jaune.
Ella tiene la nacionalidad española.
A2Elle a la nationalité espagnole.
💡 Points de grammaire
Accord avec les noms féminins
Utilisez 'española' lorsque la chose que vous décrivez est féminine. Si la chose est masculine, vous devez utiliser 'español' à la place. C'est similaire au français où l'on dit 'une voiture française' (féminin) mais 'un train français' (masculin).
❌ Erreurs Courantes
Ne pas mettre de majuscule
Erreur : “la cultura Española”
Correction : la cultura española
⭐ Conseils d''utilisation
Placement
Comme la plupart des adjectifs descriptifs en espagnol, 'española' se place généralement après le nom qu'il qualifie (ex: 'guitarra española'). C'est différent du français où l'on dit souvent 'la guitare espagnole'.
Une femme espagnole (una española) en tenue traditionnelle.
📝 En Action
Mi nueva jefa es una española muy simpática.
A1Ma nouvelle patronne est une femme espagnole très sympathique.
Dos españolas ganaron el torneo de tenis.
A2Deux femmes espagnoles ont remporté le tournoi de tennis.
💡 Points de grammaire
Utilisation des articles
Lorsque vous parlez de la nationalité d'une personne après le verbe 'ser' (être), vous n'avez généralement pas besoin de l'article indéfini 'una'. Dites 'Ella es española' plutôt que 'Ella es una española'. En français, on dirait 'Elle est Espagnole' (sans article).
❌ Erreurs Courantes
Genre de groupe
Erreur : “Las españolas”
Correction : Los españoles
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : española
Question 1 sur 2
Laquelle de ces options est la façon correcte de dire 'La ville espagnole' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'español' et 'española' ?
Les deux signifient 'Espagnol(e)'. Utilisez 'español' pour les hommes ou les objets masculins (comme 'el libro') et 'española' pour les femmes ou les objets féminins (comme 'la casa'). C'est le même principe d'accord en genre qu'en français.
Est-ce que 'española' fait aussi référence à la langue ?
Bien que la langue s'appelle 'el español' (masculin), vous pouvez utiliser 'española' lorsque vous décrivez spécifiquement la langue comme 'la lengua española' (la langue espagnole).