sola
soh-lah
/ˈso.la/
En tant qu'adjectif, sola signifie « seule » (féminin), se référant au fait d'être sans compagnie.
sola(Adjectif)
seule
?être sans compagnie
isolée
?when implying sadness from being alone
,par elle-même
?doing something without help
📝 En Action
Mi hermana vive sola en Madrid.
A1Ma sœur vit seule à Madrid.
Prefiero ver la película sola.
A2Je préfère regarder le film seule.
Se sintió muy sola durante su primer mes en la nueva ciudad.
B1Elle se sentait très seule pendant son premier mois dans la nouvelle ville.
💡 Points de grammaire
Accord avec le Nom
sola est la forme que vous utilisez pour les choses ou les personnes féminines. Si vous parlez de quelque chose de masculin, vous devez le changer en solo. Par exemple, 'la casa está sola' (la maison est seule), mais 'el perro está solo' (le chien est seul).
Un Sentiment Temporaire (Estar) vs. Une Description (Ser)
Généralement, vous utiliserez estar sola pour dire que quelqu'un est seul en ce moment. 'Ella está sola en la oficina.' (Elle est seule au bureau). L'utilisation de ser est moins courante et peut décrire un style de vie, comme 'Es una mujer sola.' (C'est une femme seule/une femme qui est souvent seule).
❌ Erreurs Courantes
Erreur de Genre
Erreur : “La mujer está solo.”
Correction : La mujer está sola. Parce que 'mujer' (femme) est un mot féminin, le mot qui la décrit doit aussi se terminer par '-a'.
⭐ Conseils d''utilisation
Seul vs. Solitaire (Sentiment)
Tout comme en français, sola peut signifier simplement 'sans compagnie' ou cela peut signifier 'se sentir seul(e)'. Le sentiment vient souvent du verbe que vous utilisez avec. Estoy sola signifie juste 'Je suis seule', tandis que Me siento sola signifie clairement 'Je me sens seule'.
Sola peut aussi signifier « unique » ou « un seul » (féminin), soulignant qu'il ne reste qu'un seul article.
📝 En Action
Queda una sola galleta en el paquete.
A2Il reste un seul biscuit dans le paquet.
No he leído ni una sola página del libro.
B1Je n'ai lu pas une seule page du livre.
La sola idea de hablar en público me aterra.
B2La seule idée de parler en public me terrifie.
💡 Points de grammaire
L'Emplacement Change le Sens
Pour ce sens, sola se place généralement avant le nom. una sola respuesta signifie 'une seule réponse'. Si vous le placez après, una respuesta sola, cela signifie 'une réponse qui est isolée', ce qui semble un peu étrange.
❌ Erreurs Courantes
Confondre avec l'adverbe 'seulement'
Erreur : “Como sola una manzana.”
Correction : Como solo una manzana. Quand vous voulez dire 'seulement' dans le sens de 'je ne fais que ça', vous utilisez le mot `solo` (qui ne change jamais). Quand vous voulez dire 'une seule pomme' (décrivant la pomme), vous diriez `como una sola manzana`.
⭐ Conseils d''utilisation
Ajouter de l'Emphase
Utilisez cette version de sola lorsque vous voulez ajouter de l'emphase. Dire 'Tengo una pregunta' est neutre. Dire 'Tengo una sola pregunta' souligne que vous n'en avez qu'une seule et qu'elle est importante.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sola
Question 1 sur 2
Quelle phrase signifie 'Je veux une seule part de gâteau' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre `sola`, `solo`, `solas` et `solos` ?
Ils signifient tous 'seul' ou 'unique', mais ils changent pour s'accorder avec la personne ou la chose qu'ils décrivent. Utilisez `sola` pour une chose féminine (la chica), `solo` pour une chose masculine (el chico), `solas` pour plusieurs choses féminines (las chicas), et `solos` pour plusieurs choses masculines (los chicos).
Quand dois-je utiliser `sola` par rapport à `única` ?
Ils sont très similaires ! Utilisez `sola` quand vous voulez souligner 'juste un(e)' parmi plusieurs possibles ('una sola galleta' - un seul biscuit). Utilisez `única` quand vous voulez dire 'unique en son genre' ('mi única hermana' - ma seule sœur).