solitaria
“solitaria” signifie “seul(e)” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
seul(e), solitaire
Aussi : isolé(e), solitaire
📝 En Action
Ella es una mujer muy solitaria y casi nunca sale.
A2C'est une femme très solitaire et elle ne sort presque jamais.
Caminaba por una calle solitaria en medio de la noche.
B1Elle marchait dans une rue déserte au milieu de la nuit.
Me siento un poco solitaria desde que te fuiste.
A2Je me sens un peu seul(e) depuis que tu es parti(e).
ténia
📝 En Action
El médico le recetó medicamentos para eliminar la solitaria.
B2Le médecin lui a prescrit des médicaments pour éliminer le ténia.
Tener la solitaria puede causar pérdida de peso.
B2Avoir le ténia peut provoquer une perte de poids.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "solitaria" en espagnol :
ténia→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : solitaria
Question 1 sur 2
Si vous voulez décrire une plage vide et calme en utilisant un mot féminin, lequel utiliseriez-vous ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'solitarius', qui vient de 'solus' signifiant 'seul'. Le sens parasitaire vient de l'idée qu'il vit 'seul' dans le corps de l'hôte.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'solitaria' pour un homme ?
Non, si vous décrivez un homme, vous devez changer la terminaison en 'o' et dire 'solitario'.
Est-ce que 'solitaria' est toujours une mauvaise chose ?
Pas nécessairement. Bien que cela puisse signifier 'seul' (triste), cela peut aussi simplement signifier 'solitaire' ou 'calme' (comme une maison paisible ou une personne qui apprécie sa propre compagnie).