Inklingo
← Dictionnaire

exótico

eh-SOH-tee-kohekˈsotiko

“exótico” signifie “exotique” en espagnol (signifiant quelque chose venant d'un endroit lointain ou de très inhabituel).

exotique

Aussi : étranger, inhabituel
Un oiseau tropical coloré aux longues plumes de queue, perché sur une branche luxuriante de la jungle avec de grandes feuilles vertes.

📝 En Action

En el mercado venden muchas frutas exóticas.

A2

Dans le marché, ils vendent beaucoup de fruits exotiques.

Me gustaría viajar a un país lejano y exótico.

B1

J'aimerais voyager dans un pays lointain et exotique.

El jardín tiene plantas con colores muy exóticos.

B2

Le jardin a des plantes aux couleurs très exotiques.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • común (commun)
  • autóctono (natif/indigène)
  • corriente (ordinaire)

Collocations Courantes

  • animales exóticos – animaux exotiques
  • paraíso exótico – paradis exotique
  • belleza exótica – beauté exotique

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : exótico

Question 1 sur 3

Laquelle de ces options est la façon correcte de dire 'fleurs exotiques' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
exótica(exotique (forme féminine)) — Adjectif
exotismo(exotisme) — Nom
exotizar(exotiser) — Verbe
🎵 Rimes▼
caóticonarcóticohipnótico
📚 Étymologie▼

Vient du latin 'exoticus' et du grec 'exōtikós', qui signifient littéralement 'de l'extérieur' ou 'étranger'.

Première attestation : 17th century

Cognats (Mots apparentés)

French: exotiqueItalian: esoticoEnglish: exotic

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'exótico' signifie toujours que quelque chose vient d'un autre pays ?

Pas strictement. Bien que cela fasse généralement référence à des choses venant de loin, cela peut aussi décrire tout ce qui est remarquablement inhabituel ou différent de ce qui est considéré comme normal dans un environnement donné.

Puis-je utiliser 'exótico' pour décrire une personne ?

Oui, mais soyez prudent. Comme en français, qualifier une personne d''exotique' peut parfois être considéré comme réducteur ou stéréotypé selon le contexte. C'est souvent utilisé pour décrire le style ou les traits frappants de quelqu'un.

Le 'x' se prononce-t-il comme un 'j' ou un 's' ?

Dans 'exótico', le 'x' se prononce comme 'ks' (comme dans 'exit' en anglais). Ce n'est pas un son muet ou un son 'h'.