Inklingo

fármaco

FAR-mah-koh/ˈfaɾmako/

fármaco signifie médicament en espagnol (substance médicale ou chimique).

médicament, médicament

Aussi : produit pharmaceutique
NommB1formal
Une illustration colorée de plusieurs gélules médicales et d'un petit flacon en verre.

📝 En Action

El doctor está probando un nuevo fármaco para la alergia.

A2

Le médecin teste un nouveau médicament contre les allergies.

Este fármaco solo se vende con receta médica.

B1

Ce médicament ne se vend que sur ordonnance médicale.

Los científicos analizan los efectos secundarios del fármaco.

B2

Les scientifiques analysent les effets secondaires du produit pharmaceutique.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • tóxico (substance toxique)
  • veneno (poison)

Collocations Courantes

  • fármaco genéricomédicament générique
  • administrar un fármacoadministrer un médicament
  • fármaco experimentalmédicament expérimental

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "fármaco" en espagnol :

produit pharmaceutique

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : fármaco

Question 1 sur 3

Quel mot est le plus approprié à utiliser dans un rapport de laboratoire scientifique ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
farmacia(pharmacie)Nom
farmacéutico(pharmacien)Nom
farmacología(pharmacologie)Nom
🎵 Rimes
afrodisíacomaníaco
📚 Étymologie

Du mot grec 'pharmakon', qui signifiait curieusement à la fois 'remède' et 'poison'. Il est passé au latin puis à l'espagnol.

Première attestation : 18th century (in its modern scientific form)

Cognats (Mots apparentés)

English: pharmaceuticalItalian: farmaco

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Y a-t-il une différence entre 'fármaco' et 'medicamento' ?

Techniquement, un 'fármaco' est la substance chimique active, tandis qu'un 'medicamento' est le produit final que vous achetez (la pilule ou le sirop). Cependant, dans le langage courant, ils sont utilisés comme synonymes de 'médicament'.

Puis-je utiliser 'fármaco' pour parler d'un vaccin ?

Oui, bien que 'vacuna' soit le mot spécifique, 'fármaco' est souvent utilisé comme terme général pour tout produit pharmaceutique en cours de développement ou d'administration.

Est-ce que 'fármaco' est courant en Amérique Latine ?

Oui, il est utilisé dans tout le monde hispanophone, principalement dans les contextes médicaux, les actualités et l'écriture formelle.