francesa
“francesa” signifie “Français(e)” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
Français(e)
Aussi : de France
📝 En Action
La Torre Eiffel es una estructura francesa muy famosa.
A1La Tour Eiffel est une structure française très célèbre.
Me encanta la sopa de cebolla francesa.
A2J'adore la soupe à l'oignon française.
Mi amiga habla la lengua francesa con fluidez.
B1Mon amie parle couramment la langue française.
Française
Aussi : personne française
📝 En Action
Mi nueva jefa es francesa y se llama Camille.
A1Ma nouvelle patronne est Française et elle s'appelle Camille.
Esa francesa ha vivido aquí por veinte años.
A2Cette Française vit ici depuis vingt ans.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : francesa
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'francesa' comme adjectif ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du nom latin *Francia*, qui signifie littéralement 'terre des Francs'. Les Francs étaient un groupe de peuples germaniques qui se sont installés dans la région qui est aujourd'hui la France.
Première attestation : Around the 13th century in Spanish.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Dois-je mettre une majuscule à 'francesa' ?
Non. En espagnol, les mots désignant les nationalités et les langues (comme 'francesa', 'español', 'italiano') s'écrivent en minuscules, sauf s'ils commencent une phrase. Attention, en français, les noms de nationalité prennent une majuscule : 'une Française'.
Quelle est la différence entre 'francesa' et 'francés' ?
'Francesa' est la forme féminine (utilisée pour les femmes ou les choses féminines). 'Francés' est la forme masculine (utilisée pour les hommes ou les choses masculines). Les deux signifient 'Français(e)'.

