franceses
“franceses” signifie “Les Français” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
Les Français
Aussi : Les hommes français
📝 En Action
Los franceses son muy orgullosos de su historia.
A1Les Français sont très fiers de leur histoire.
Había muchos franceses en la conferencia internacional.
A2Il y avait beaucoup de Français à la conférence internationale.
français
📝 En Action
Me encantan los vinos franceses.
A1J'adore les vins français.
Los coches franceses son muy eficientes.
A2Les voitures françaises sont très efficaces.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : franceses
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'franceses' comme nom (faisant référence à des personnes) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient du vieux français 'franceis', qui lui-même est lié à la tribu germanique connue sous le nom de Francs, qui ont donné leur nom au pays de France.
Première attestation : Around the 11th century in early Spanish texts.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi le pluriel de 'francés' s'écrit-il avec un 'e' avant le 's' (franceses) ?
En espagnol, si un mot se termine par une consonne (comme le 's' dans 'francés'), vous devez ajouter '-es' pour le mettre au pluriel. S'il se terminait par une voyelle, vous ajouteriez simplement 's'.
Quand dois-je utiliser 'franceses' par rapport à 'francesas' ?
'Franceses' est utilisé pour un groupe d'hommes français, ou un groupe mixte d'hommes et de femmes. 'Francesas' est utilisé uniquement si le groupe est composé entièrement de femmes françaises ou si le nom que vous décrivez est féminin pluriel (par exemple, 'mujeres francesas').