Inklingo
← Dictionnaire

gafas

GAH-fasˈɡafas

“gafas” signifie “lunettes” en espagnol (lunettes de vue, lunettes).

lunettes

Aussi : lunettes de vue, lunettes de soleil
NomfA1
Most of Latin America
Une illustration simple et colorée d'un livre pour enfants montrant une paire de lunettes à monture rouge.

📝 En Action

Necesito mis gafas para leer el menú en el restaurante.

A1

J'ai besoin de mes lunettes pour lire le menu au restaurant.

Se puso las gafas de sol antes de salir a la playa.

A2

Elle a mis ses lunettes de soleil avant de sortir à la plage.

¿Dónde has dejado tus gafas? Estaban aquí hace un momento.

A1

Où as-tu laissé tes lunettes ? Elles étaient là il y a un instant.

Connexions de Mots

Synonymes

  • anteojos (lunettes (courant dans le Cône Sud de l'Amérique Latine))
  • lentes (lunettes (courant au Mexique/Amérique Centrale))

Collocations Courantes

  • gafas de sol – lunettes de soleil
  • gafas de leer – lunettes de lecture
  • ponerse las gafas – mettre ses lunettes

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "gafas" en espagnol :

lunettes→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : gafas

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'gafas' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
gafotas(grosses lunettes / lunettes surdimensionnées) — Nom
gafete(badge / pince (lié à la forme de crochet)) — Nom
🎵 Rimes▼
tapascapas
📚 Étymologie▼

Le mot vient de l'ancien mot espagnol *gafa*, qui signifie 'crochet' ou 'agrafe'. Cela fait référence aux branches des lunettes qui s'accrochent derrière les oreilles pour les maintenir en place.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: gáveas

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'gafas' est-il toujours au pluriel si je n'ai qu'une seule paire ?

Comme 'un pantalon' ou 'une paire de ciseaux' en français, 'gafas' désigne un objet composé de deux parties symétriques (les deux verres). L'espagnol a hérité cette structure plurielle de langues plus anciennes pour les objets qui sont des paires.

Puis-je utiliser 'gafas' pour les lentilles de contact ?

Non. *Gafas* fait spécifiquement référence aux lunettes portées sur le visage. Pour les lentilles de contact, vous devez utiliser *lentes de contacto* ou *lentillas*.