Inklingo
← Dictionnaire

lentes

lunettes?lunettes de vue ou de soleil
Aussi :lunettes?less common synonym for glasses

LEN-tehs

/ˈlen.tes/
NommA1
neutralSpainMexico, Central America, Andean Region
Une paire de lunettes simples, noires, à monture ronde, posées sur une surface colorée.

📝 En Action

Perdí mis lentes de sol en la playa.

A1

J'ai perdu mes lunettes de soleil à la plage.

Necesito ir al oculista; creo que necesito lentes nuevos.

B1

Je dois aller chez l'ophtalmologue ; je crois que j'ai besoin de nouvelles lunettes.

Aunque la montura de sus lentes era de oro, él siempre fue un hombre humilde.

C1

Même si la monture de ses lunettes était en or, il était toujours un homme humble.

Connexions de Mots

Synonymes

  • gafas (lunettes (très courant en Espagne))
  • anteojos (lunettes (courant en Amérique du Sud))

Collocations Courantes

  • lentes de contacto – lentilles de contact
  • lentes de aumento – lunettes de lecture
  • ponerme los lentes – mettre mes lunettes

💡 Points de grammaire

Toujours au Pluriel

Même si 'lentes' fait référence à un seul objet (une paire de lunettes), il est toujours traité comme un nom pluriel, à l'instar de 'ciseaux' en français. Vous devez utiliser l'article pluriel : 'los lentes' ou 'unos lentes'.

❌ Erreurs Courantes

Utiliser le Singulier

Erreur : “Compré un lente nuevo.”

Correction : Compré unos lentes nuevos. (Le singulier 'lente' signifie un seul composant, une seule lentille.)

⭐ Conseils d''utilisation

Préciser le Type

Pour spécifier des lunettes de soleil, dites toujours 'lentes de sol'. Pour spécifier des lunettes de vue, vous pouvez dire 'lentes graduados'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : lentes

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'lentes' pour désigner une paire de lunettes ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

lente(lentille (composant singulier)) - Nom
oculista(ophtalmologue / opticien) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'lentes' et 'gafas' ?

'Lentes' et 'gafas' signifient tous deux 'lunettes'. 'Lentes' est le terme standard utilisé dans la majeure partie de l'Amérique latine, tandis que 'gafas' est le terme standard utilisé en Espagne et aux îles Canaries.

Si je veux parler d'une seule lentille (comme dans un appareil photo), quel mot dois-je utiliser ?

Pour une seule pièce de verre utilisée pour focaliser la lumière (comme dans un appareil photo ou un microscope), vous utilisez la forme singulière : 'la lente' (la lentille).