gimnasio
“gimnasio” signifie “salle de sport” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
salle de sport
Aussi : club de remise en forme
📝 En Action
Voy al gimnasio tres veces a la semana.
A1Je vais à la salle de sport trois fois par semaine.
¿Conoces un buen gimnasio cerca de aquí?
A2Connais-tu une bonne salle de sport près d'ici ?
Necesito comprar ropa deportiva nueva para el gimnasio.
A2J'ai besoin d'acheter de nouveaux vêtements de sport pour la salle de sport.
gymnase
Aussi : lycée
📝 En Action
El antiguo gimnasio de la universidad se convirtió en un salón de eventos.
B2L'ancien gymnase (hall sportif) de l'université a été converti en salle de réception.
En ese país, un 'Gymnasium' es una escuela que prepara a los estudiantes para la universidad.
C1Dans ce pays, un 'Gymnasium' est une école qui prépare les étudiants à l'université.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : gimnasio
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'gimnasio' dans son sens moderne le plus courant ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du grec 'gymnasion', qui signifiait à l'origine 'lieu d'exercice nu'. Ceci est dû au fait que les athlètes grecs antiques s'entraînaient sans vêtements. Il est passé par le latin avant d'arriver en espagnol.
Première attestation : 15th century (in similar forms)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
¿Es 'gimnasio' masculino o femenino?
'Gimnasio' est masculin, vous utilisez donc toujours les articles masculins : 'el gimnasio' ou 'un gimnasio'.
Est-ce que 'gym' est une abréviation courante en espagnol ?
Oui, surtout en Espagne et dans certaines régions d'Amérique latine, les gens le raccourcissent parfois en 'el gym' (prononcé comme le 'jim' anglais). Cependant, 'gimnasio' est toujours correct et compris partout.