gobernación
“gobernación” signifie “bureau du gouvernement” en espagnol (un bâtiment physique ou une autorité régionale).
bureau du gouvernement
Aussi : Ministère de l'Intérieur, gouvernance
📝 En Action
Tengo que ir a la gobernación para sellar mis papeles.
A2Je dois aller au bureau du gouvernement pour faire tamponner mes papiers.
El edificio de la gobernación está en el centro de la ciudad.
B1Le siège du gouvernement est situé dans le centre-ville.
La gobernación anunció nuevas leyes de tránsito hoy.
B2Le gouvernement provincial a annoncé de nouvelles lois sur la circulation aujourd'hui.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : gobernación
Question 1 sur 3
Quel est l'article correct pour 'gobernación' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'gubernatio', qui signifiait à l'origine 'diriger un navire'. Cela relie l'idée de piloter un bateau à celle de diriger un pays.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'gobernación' est la même chose que 'gobierno' ?
Pas exactement. 'Gobierno' désigne généralement les personnes au pouvoir ou le système, tandis que 'gobernación' désigne souvent le bâtiment spécifique ou le département administratif.
Ai-je besoin de l'accent sur le 'o' ?
Oui, dans la forme singulière (gobernación), l'accent tonique est sur la dernière syllabe. Au pluriel (gobernaciones), vous retirez l'accent car l'accent tonique reste naturellement sur l'avant-dernière syllabe.
Comment l'utiliser dans une phrase sur les bâtiments ?
Vous pouvez dire 'Nos vemos frente a la gobernación' (Rendez-vous devant le bâtiment du gouvernement).