gobernador
“gobernador” signifie “gouverneur” en espagnol (chef politique d'un État, d'une province ou d'une région).
gouverneur
Aussi : directeur, dirigeant
📝 En Action
El gobernador del estado firmó la nueva ley.
B1Le gouverneur de l'État a signé la nouvelle loi.
El cargo de gobernador es elegido por voto popular.
B2Le poste de gouverneur est élu au suffrage universel.
Todos esperan que el nuevo gobernador mejore la economía local.
B1Tout le monde espère que le nouveau gouverneur améliorera l'économie locale.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : gobernador
Question 1 sur 1
Quel mot désigne le système ou l'institution, plutôt que la personne ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient du terme latin *gubernator*, qui signifiait à l'origine 'timonier' ou 'pilote' — la personne qui dirige un navire. Cela montre que l'idée originale de gouverner était littéralement de guider ou de diriger un cap.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre un 'gobernador' et un 'presidente' ?
Un 'gobernador' dirige généralement une division administrative plus petite, comme un État ou une province au sein d'un pays. Un 'presidente' (président) dirige la nation ou le pays tout entier.
Comment rendre 'gobernador' féminin ?
Vous ajoutez simplement un 'a' à la fin : 'gobernadora'. Vous devez également changer l'article de 'el' à 'la' : 'la gobernadora'.