Inklingo
← Dictionnaire

guantes

gants?Une paire de couvre-mains, généralement avec des sections séparées pour les doigts.
Aussi :moufles?Hand coverings without separate finger sections (though 'manoplas' is more precise).,gants de cuir (ou mitaines épaisses)?Long, protective gloves, often historical or specialized.

GWAHN-tes

/ˈɡwantes/
NommA1
neutral
Une vue rapprochée d'une paire de gants tricotés de couleur vive, affichés côte à côte sur un fond simple.

📝 En Action

Ponte los guantes antes de salir, hace mucho frío.

A1

Mets tes gants avant de sortir, il fait très froid.

Para el boxeo, necesitas guantes especiales para proteger tus manos.

A2

Pour la boxe, tu as besoin de gants spéciaux pour protéger tes mains.

Siempre uso guantes de goma para lavar los platos.

A2

J'utilise toujours des gants en caoutchouc pour faire la vaisselle.

Connexions de Mots

Synonymes

  • manoplas (moufles)

Collocations Courantes

  • guantes de lana – gants de laine
  • guantes quirúrgicos – gants chirurgicaux
  • par de guantes – paire de gants

Expressions & Idiomes

  • Echar el guante a alguien/algo – Attraper, coincer ou mettre la main sur quelqu'un ou quelque chose.

💡 Points de grammaire

Toujours au Pluriel

Même lorsque vous faites référence à une seule paire de gants, vous utilisez presque toujours la forme plurielle 'guantes'. Si vous devez spécifier 'un seul gant', utilisez 'un guante' (singulier).

❌ Erreurs Courantes

Utiliser le Singulier pour une Paire

Erreur : “Me puse el guante.”

Correction : Me puse los guantes. (Utilisez le pluriel 'los guantes' lorsque vous faites référence à la paire, tout comme en français avec 'mettre mes gants').

⭐ Conseils d''utilisation

Gants vs. Moufles

Bien que 'guantes' puisse parfois signifier moufles, le mot plus spécifique pour les moufles (où tous les doigts partagent un seul compartiment) est 'manoplas'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : guantes

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'guantes' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

guante(gant (singulier)) - Nom
enguantado(ganté) - Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'guantes' est-il au pluriel si je ne parle que d'une seule paire ?

En espagnol, les mots qui viennent naturellement par paires, comme les pantalons ('pantalones') ou les lunettes ('gafas'), sont généralement traités au pluriel. Puisqu'une paire de gants représente deux objets, le mot 'guantes' reflète cette nature double, tout comme en français nous disons 'mes gants' et non 'ma paire de gant' dans le langage courant.