Inklingo
← Dictionnaire

guatemalteco

gwah-te-mahl-TEH-koh/ɡwatemalˈteko/

Guatémaltèque

Guatemala
Un textile coloré avec des motifs mayas traditionnels du Guatemala.

📝 En Action

El café guatemalteco es famoso en todo el mundo.

A1

Le café guatémaltèque est célèbre dans le monde entier.

Me encanta el arte guatemalteco tradicional.

A2

J'adore l'art traditionnel guatémaltèque.

Él tiene un pasaporte guatemalteco.

B1

Il a un passeport guatémaltèque.

Connexions de Mots

Synonymes

  • chapín (Guatémaltèque (surnom informel))

Collocations Courantes

  • café guatemalteco – café guatémaltèque
  • gobierno guatemalteco – gouvernement guatémaltèque
  • pueblo guatemalteco – peuple guatémaltèque

Guatémaltèque

NommA1
Un homme portant un chapeau traditionnel guatémaltèque et une chemise tissée colorée.

📝 En Action

Aquel hombre es un guatemalteco muy amable.

A1

Cet homme est un Guatémaltèque très gentil.

Un guatemalteco ganó el premio de literatura.

A2

Un Guatémaltèque a remporté le prix de littérature.

Connexions de Mots

Synonymes

  • chapín (Personne guatémaltèque (informel))

Collocations Courantes

  • un joven guatemalteco – un jeune Guatémaltèque

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "guatemalteco" en espagnol :

guatémaltèque→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : guatemalteco

Question 1 sur 3

Laquelle de ces options est la façon correcte de dire 'Il est Guatémaltèque' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
Guatemala(Guatemala) — Nom
guatemalteca(Guatémaltèque (féminin)) — Adjectif
guatemaltequismo(un mot ou une expression typique du Guatemala) — Nom
🎵 Rimes▼
ecomuñecoseco
📚 Étymologie▼

Vient de 'Guatemala' + le suffixe '-teco'. Le suffixe '-teco' est très courant en Amérique centrale et provient d'une langue indigène (Nahuatl) signifiant 'personne de' ou 'habitant de'.

Première attestation : 16th century (following the Spanish conquest and naming of the region).

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'guatemalteco' change selon le genre ?

Oui ! Utilisez 'guatemalteco' pour les hommes ou les objets masculins, et 'guatemalteca' pour les femmes ou les objets féminins.

Pourquoi ne met-on pas de majuscule comme en anglais ?

Les règles de capitalisation en espagnol sont différentes. Les nationalités, les jours de la semaine et les mois s'écrivent généralement en minuscules.

Que signifie la partie '-teco' ?

C'est un suffixe qui identifie l'origine d'une personne. Vous le retrouverez dans d'autres mots d'Amérique centrale, comme 'yucateco' (du Yucatan).