Inklingo

hablarme

ah-blar-meh/aˈβlarme/

hablarme signifie me parler en espagnol (Forme infinitif, suivant souvent un autre verbe).

me parler

Aussi : parler avec moi
VerbeA1regular ar
Une illustration simple, colorée et de haute qualité d'un livre d'histoires montrant deux personnages amicaux se faisant face. Un personnage parle avec des ondes sonores simples visibles dirigées vers le second personnage, qui écoute attentivement.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 En Action

Necesitas hablarme sobre el problema de inmediato.

A2

Tu dois me parler du problème immédiatement.

¡Deja de gritar y empieza a hablarme con respeto!

B1

Arrête de crier et commence à me parler avec respect !

No quiero hablarme de ese tema nunca más.

B2

Je ne veux plus jamais me parler de ce sujet. (Note : Ceci est souvent utilisé de manière réflexive/pronominale lorsque l'action est dirigée vers soi-même, par exemple : 'No quiero hablar de ese tema conmigo mismo.')

Connexions de Mots

Synonymes

  • decirme (me dire)
  • comunicarme (communiquer avec moi)

Collocations Courantes

  • Quiero hablarmeJe veux me parler (moins courant, généralement 'Quiero que me hables')
  • Puedes hablarmeTu peux me parler

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
hablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "hablarme" en espagnol :

me parler

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : hablarme

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement le pronom 'me' lorsque le verbe 'hablar' est conjugué au présent ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
hablar(parler)Verbe
el habla(l'élocution, la faculté de parler)Nom
el hablador(bavard, moulin à paroles)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Le verbe 'hablar' vient du mot latin 'fabulari', qui signifiait 'converser' ou 'bavarder', lié à 'fable' ou 'histoire'. Le 'me' est la forme courte du mot latin 'mihi', signifiant 'à moi'.

Première attestation : The root verb 'hablar' appeared in the Spanish language around the 13th century.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: falarFrench: fabuler

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'me' est-il attaché à la fin de 'hablar' ?

L'espagnol attache les pronoms objets comme 'me' à la fin du verbe lorsque celui-ci est à sa forme infinitive de base ('hablar'), à sa forme en '-ing' (gérondif), ou lorsqu'il s'agit d'un ordre positif. Cela rend l'expression plus courte et plus fluide.

Comment utiliser 'hablarme' dans une phrase ?

Vous utilisez généralement 'hablarme' après un autre verbe conjugué qui introduit l'action. Par exemple : 'Necesitas hablarme' (Tu as besoin de me parler) ou 'Voy a hablarme' (Je vais me parler, bien que ce soit rare).