Inklingo
← Dictionnaire

he

e/e/

j'ai

VerbeA2auxiliary er
Une personne se désignant avec un sourire fier, avec une coche à côté d'un repas terminé, représentant le concept 'J'ai mangé'.
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 En Action

He terminado mi tarea.

A2

J'ai terminé mes devoirs.

Nunca he visitado España.

A2

Je n'ai jamais visité l'Espagne.

¿He dicho algo malo?

B1

Ai-je dit quelque chose de mal ?

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • he dicho – j'ai dit
  • he visto – j'ai vu
  • he estado – j'ai été
  • he hecho – j'ai fait

voici / voilà

Aussi : contemplez
VerbeB2presentative erformal
Une personne faisant un geste avec les mains ouvertes vers une clé sur un piédestal, comme si elle la présentait avec importance.
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 En Action

He aquí la solución a nuestro problema.

B2

Voici la solution à notre problème.

He ahí el detalle que no consideramos.

C1

Voilà le détail que nous n'avons pas considéré.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • he aquí – Voici / Voilà
  • he ahí – Là est / Cela est
  • he allí – Là-bas est (plus loin)

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
túhas
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
túhabías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
túhubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
túhayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera
yohubiera
túhubieras
ellos/ellas/ustedeshubieran
nosotroshubiéramos
vosotroshubierais
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "he" en espagnol :

contemplez→j'ai→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : he

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'he' pour parler d'une action passée ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼

Vient du verbe latin 'habere', qui signifiait 'avoir' ou 'tenir'. La forme 'yo' était 'habeo', qui au fil des siècles s'est raccourcie et adoucie en espagnol pour devenir 'he'.

Première attestation : Evolved from Vulgar Latin, present in the earliest forms of Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

Italian: hoFrench: aiPortuguese: hei

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi le 'h' de 'he' est-il muet ?

En espagnol, la lettre 'h' est presque toujours muette. C'est un vestige des mots latins qui avaient autrefois un son 'f', qui s'est adouci avec le temps et a finalement disparu dans la prononciation, même si la lettre est restée à l'écrit.

Puis-je dire 'yo he comido' ?

Oui, absolument ! Ajouter 'yo' n'est pas nécessaire car 'he' ne peut signifier que 'j'ai', mais il est très courant d'ajouter 'yo' pour insister ou clarifier. 'He comido' et 'Yo he comido' sont tous deux parfaitement corrects.

Quelle est la différence entre 'He estado' et 'Fui' ?

Excellente question ! 'He estado' (J'ai été) parle d'une expérience dans une période qui n'est pas encore terminée (comme 'cette semaine' ou 'dans ma vie'). 'Fui' (J'ai été/Je suis allé) parle d'une action terminée dans une période terminée (comme 'hier' ou 'l'année dernière').