infección
“infección” signifie “infection” en espagnol (médical/biologique).
infection
Aussi : contagion
📝 En Action
El doctor dijo que la herida tiene una infección grave.
A2Le médecin a dit que la plaie avait une infection grave.
Para evitar la infección, debes lavarte las manos con frecuencia.
B1Pour éviter l'infection, vous devez vous laver les mains fréquemment.
Los antibióticos se usan para combatir las infecciones bacterianas.
B2Les antibiotiques sont utilisés pour combattre les infections bactériennes.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : infección
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'infección' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient du latin *infectiō*, qui signifiait à l'origine 'une teinture' ou 'une coloration'. Il a ensuite développé le sens de corruption ou d'empoisonnement, menant directement à la signification médicale moderne que nous utilisons aujourd'hui.
Première attestation : 14th century (in Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
¿Cuál es la diferencia entre 'infección' y 'contagio'?
La 'infección' est l'état d'avoir une maladie causée par des germes. Le 'contagio' est le processus ou l'acte de transmettre cette maladie d'une personne à l'autre. (L'infection est l'état ; la contagion est l'acte de propagation.)
Is 'infección' only used for human illnesses?
Non. Bien que plus courant en médecine humaine, 'infección' est également parfaitement correct lorsque l'on parle de maladies chez les animaux ou les plantes.