Inklingo

irás

ee-RAHS/iˈɾas/

irás signifie tu iras en espagnol (mouvement ou voyage futur (tú)).

tu iras

Aussi : tu vas aller
VerbeA1irregular ir
Une illustration simple de livre d'images d'un petit enfant stylisé debout sur un chemin de terre sinueux, portant un sac à dos rouge et regardant avec impatience vers une colline verte lointaine, indiquant une intention de voyager.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 En Action

Mañana irás a la playa con tus amigos.

A1

Demain, tu iras à la plage avec tes amis.

¿A dónde irás después de terminar la escuela?

A2

Où iras-tu après avoir fini l'école ?

Si no te apuras, irás tarde a la reunión.

B1

Si tu ne te dépêches pas, tu iras en retard à la réunion.

Connexions de Mots

Synonymes

  • viajarás (tu voyageras)
  • moverte (se déplacer)

Antonymes

  • vendrás (tu viendras)
  • quedarás (tu resteras)

Collocations Courantes

  • irás lejostu iras loin (réussiras)
  • irás de comprastu iras faire du shopping

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera/fuese
yofuera/fuese
fueras/fueses
ellos/ellas/ustedesfueran/fuesen
nosotrosfuéramos/fuésemos
vosotrosfuerais/fueseis

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : irás

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'irás' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
serásharás
📚 Étymologie

Vient du verbe latin *ire*, signifiant 'aller'. Avec le temps, le futur espagnol s'est formé en combinant l'infinitif avec des formes du verbe *haber* (avoir), mais cette structure s'est finalement simplifiée dans les formes de futur en un seul mot comme *irás*.

Première attestation : Old Spanish (around 10th-11th century)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: irásItalian: andrai

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'irás' et 'vas a ir' ?

Les deux signifient 'tu iras'. 'Irás' (Futur Simple) est légèrement plus formel ou adapté aux prédictions à plus long terme. 'Vas a ir' (Futur Proche, littéralement 'tu es en train d'aller') est beaucoup plus courant dans l'espagnol quotidien et décontracté pour les projets à court terme.

Quand dois-je utiliser 'irás' au lieu de 'irá' ?

Utilisez 'irás' lorsque vous vous adressez à une seule personne de manière informelle (tú). Utilisez 'irá' lorsque vous parlez d'une troisième personne (il/elle) ou lorsque vous vous adressez à une personne de manière formelle (usted).