Inklingo

kilos

kilogrammes?unité de poids/masse,kilos?équivalent anglais informel
Aussi :kilomètres?less common, informal abbreviation for distance

KEE-lohs

/ˈkilos/
NommA1
neutralSpainMexico/Central America
Une balance parfaitement équilibrée montrant un bloc de poids standardisé sur le plateau de gauche et une pile d'oranges colorées de masse égale sur le plateau de droite.

📝 En Action

Quiero comprar tres kilos de patatas, por favor.

A1

Je voudrais acheter trois kilos de pommes de terre, s'il vous plaît.

Mi maleta pesa veinte kilos, ¡es demasiado para el avión!

A2

Ma valise pèse vingt kilos, c'est trop pour l'avion !

Necesitas caminar varios kilos para llegar a la playa desde aquí.

B1

Il faut marcher plusieurs kilomètres pour aller à la plage d'ici. (Usage informel pour la distance)

Connexions de Mots

Synonymes

  • kilogramos (kilogrammes)
  • peso (poids)

Collocations Courantes

  • perder kilosperdre du poids (litt. kilos)
  • ganar kilosprendre du poids (litt. kilos)

💡 Points de grammaire

Toujours Masculin

Même si ce mot se termine par '-os,' il vient de 'el kilogramo' (le kilogramme), donc utilisez toujours des mots masculins comme 'muchos' ou 'los' devant : 'los kilos,' 'muchos kilos.'

❌ Erreurs Courantes

Utiliser le mauvais article

Erreur :La kilos.

Correction : Los kilos. Rappelez-vous que toutes les mesures se terminant par -gramo sont masculines en espagnol.

⭐ Conseils d''utilisation

Raccourci Informel

Alors que le mot complet et formel est 'kilogramos,' presque tout le monde dans la conversation quotidienne utilise 'kilos' (pluriel) ou 'kilo' (singulier). C'est la manière standard de parler.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : kilos

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'kilos' pour décrire le poids ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

kilo(kilogramme (singulier)) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'kilos' signifie seulement le poids, ou peut-il signifier la distance ?

'Kilos' fait très majoritairement référence au poids (kilogrammes). Cependant, de manière très informelle, surtout à l'oral, les gens peuvent utiliser 'kilo' ou 'kilos' comme raccourci pour dire 'kilómetro(s)' lorsqu'ils parlent de distance, mais c'est moins courant.