leí

J'ai lu?Action terminée dans le passé (ex: hier, la semaine dernière)

Aussi :J'ai parcouru?When referring to documents or brief materials

le-EE

/leˈi/

VerbeA1irregular (in the past tense) er

neutral

Une personne assise, tenant un livre ouvert dans ses mains, concentrée intensément sur les pages.

Référence Rapide

infinitiveleer

gerundleyendo

past Participleleído

📝 En Action

Anoche leí el primer capítulo de la novela.

Hier soir, j'ai lu le premier chapitre du roman.

Leí tu correo electrónico, gracias por la información.

J'ai lu votre courriel, merci pour l'information.

Cuando leí la noticia, no pude creerlo.

Quand j'ai lu les nouvelles, je n'y croyais pas.

Connexions de Mots

Synonymes

revisé (J'ai révisé)
descifré (J'ai déchiffré)

Collocations Courantes

Leí el periódico – J'ai lu le journal
Leí en voz alta – J'ai lu à voix haute

💡 Points de grammaire

Le Passé Simple (Action Terminée)

'Leí' est utilisé pour décrire une action qui a commencé et s'est terminée complètement à un moment précis du passé, comme 'hier' ou 'la semaine dernière'. C'est l'équivalent du Passé Simple en français pour une action ponctuelle.

L'Accent Graphique

L'accent sur le 'i' est essentiel. Il indique que l'accent tonique tombe sur la deuxième syllabe, le séparant du son 'e', et il signale la forme 'yo' (je) du passé simple.

❌ Erreurs Courantes

Oublier l'Accent

Erreur : “Lei (sans accent)”

Correction : Leí (avec l'accent). Sans l'accent, 'lei' n'a pas de sens en espagnol, ou cela pourrait être confondu avec 'ley' (loi).

⭐ Conseils d''utilisation

Distinguer les Temps du Passé

Utilisez 'leí' (Prétérit) lorsque vous avez fini le livre. Utilisez 'leía' (Imparfait) lorsque vous étiez en train de le lire sur une période donnée ou pour décrire le contexte.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedlee

yoleo

túlees

ellos/ellas/ustedesleen

nosotrosleemos

vosotrosleéis

imperfect

él/ella/ustedleía

yoleía

túleías

ellos/ellas/ustedesleían

nosotrosleíamos

vosotrosleíais

preterite

él/ella/ustedleyó

yoleí

túleíste

ellos/ellas/ustedesleyeron

nosotrosleímos

vosotrosleísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlea

yolea

túleas

ellos/ellas/ustedeslean

nosotrosleamos

vosotrosleáis

imperfect

él/ella/ustedleyera/leyese

yoleyera/leyese

túleyeras/leyeses

ellos/ellas/ustedesleyeran/leyesen

nosotrosleyéramos/leyésemos

vosotrosleyerais/leyeseis

Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : leí

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'leí' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

leer(lire) - Infinitive Verb

lectura(lecture) - Nom

lector(lecteur (masculin)) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'leí' a-t-il un accent ?

L'accent est nécessaire pour séparer les sons des voyelles et garantir que l'accent tonique tombe sur la syllabe 'i'. Ceci est courant pour les verbes en 'er' et 'ir' à la forme 'yo' du Passé Simple lorsque la racine se termine par une voyelle (comme l-e-).

Pourquoi certaines formes de 'leer' utilisent-elles un 'y' (comme 'leyó') mais 'leí' utilise un 'i' ?

L'espagnol évite d'avoir trois voyelles consécutives (ex: *leió*). À la forme 'il/elle' ('leyó') et aux formes plurielles ('leyeron'), le 'i' se transforme en 'y' pour agir comme un pont consonantique. Cependant, dans 'leí' et 'leímos', l'accent graphique brise la chaîne vocalique, donc le 'i' est conservé.