lector
“lector” signifie “lecteur” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
lecteur
Aussi : scanner / lecteur (de carte)
📝 En Action
Juan es un gran lector de novelas de misterio.
A1Juan est un grand lecteur de romans policiers.
El lector de tarjetas de crédito está roto.
A2Le lecteur de cartes de crédit est cassé.
El autor escribió un mensaje especial para su lector.
B1L'auteur a écrit un message spécial pour son lecteur.
lecteur / assistant linguistique
📝 En Action
Él trabaja como lector de español en la Universidad de Oxford.
C1Il travaille comme assistant de langue espagnole à l'Université d'Oxford.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "lector" en espagnol :
lecteur→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : lector
Question 1 sur 3
Si vous utilisez une machine pour scanner un code-barres au supermarché, vous utilisez un...
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'lector', dérivé du verbe 'legere', qui signifie 'lire' ou 'rassembler'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'lector' et 'lectura' ?
'Lector' est la personne qui lit ou l'appareil qui scanne. 'Lectura' est l'acte de lire ou le contenu lu.
Puis-je utiliser 'lector' pour un Kindle ou un iPad ?
Oui ! Vous pouvez appeler une liseuse électronique un 'lector de libros electrónicos' (lecteur de livres électroniques).
Utilise-t-on 'lector' pour les hommes et les femmes ?
En général ou pour un groupe mixte, on utilise 'lector' (ou 'los lectores'). Cependant, si l'on se réfère spécifiquement à une femme, il faut utiliser 'lectora'.