lloras
“lloras” signifie “tu pleures” en espagnol (quand on parle à un ami ou à quelqu'un que l'on connaît bien).
tu pleures, tu es en train de pleurer
Aussi : tu sanglotes
📝 En Action
¿Por qué lloras, mi amor?
A1Pourquoi pleures-tu, mon amour ?
Tú siempre lloras con las películas tristes.
A1Tu pleures toujours devant les films tristes.
Si no lloras, no te sientes mejor.
A2Si tu ne pleures pas, tu ne te sens pas mieux.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "lloras" en espagnol :
tu sanglotes→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : lloras
Question 1 sur 1
Si vous voyez votre ami avec des larmes aux yeux, que diriez-vous ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'plorare', qui signifiait crier ou se plaindre. Avec le temps, le son 'pl-' s'est transformé en son 'll-' en espagnol.
Première attestation : 12th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Peut-on utiliser 'lloras' dans des situations formelles ?
Non, 'lloras' est pour 'tú' (informel). Si vous vous adressez formellement à quelqu'un, vous devriez utiliser 'llora' (la forme 'usted').
'Lloras' prend-il un accent écrit ?
En espagnol standard, non. Seules certaines régions comme l'Argentine utilisent l'accent (llorás).