Inklingo

lord

lordloɾd

lord signifie lord en espagnol (Titre de noblesse britannique).

lord

Aussi : pair, maître
NommB2
General Spanish (Spain & LatAm)
Un noble distingué portant de longues robes de velours rouge élaborées et une petite couronne dorée sur la tête, signifiant un titre britannique.

📝 En Action

Leí una novela sobre un joven lord que hereda un castillo escocés.

B1

J'ai lu un roman sur un jeune lord qui hérite d'un château écossais.

El Lord Mayor de Londres es una figura ceremonial importante para la ciudad.

B2

Le Lord Mayor de Londres est une figure cérémonielle importante pour la ville.

Muchos lords tienen asientos en la Cámara Alta del Parlamento británico.

C1

De nombreux lords siègent à la Chambre des Lords du Parlement britannique.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • Lord MayorLord-maire (d'une ville)
  • Cámara de los LoresChambre des Lords

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "lord" en espagnol :

lordmaîtrepair

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : lord

Question 1 sur 1

En espagnol, le mot « lord » est généralement utilisé pour parler de...

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
lady(épouse d'un lord ou femme de haut rang)Nom
noble(personne noble)Nom
🎵 Rimes
récord
📚 Étymologie

Ce mot est un emprunt direct au mot anglais « lord ». Le mot anglais remonte au vieil anglais *hlāford*, qui signifiait littéralement « gardien du pain » (*loaf-ward*), désignant le chef de famille qui pourvoyait aux besoins de sa famille ou de ses serviteurs.

Première attestation : 20th century (as a common borrowing in Spanish)

Cognats (Mots apparentés)

English: lord

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

¿Se usa 'lord' para referirse a Dios?

Non, bien qu'en anglais on dise « The Lord » (El Señor) pour désigner Dieu, en espagnol on utilise presque exclusivement « Señor » ou « Dios ». Le mot « lord » en espagnol est réservé au titre de la noblesse britannique.