Inklingo

maní

cacahuète?la graine de légumineuse comestible
Aussi :arachide?botanical term

mah-NEE

/maˈni/
NommA1
neutralSouth America & CaribbeanMexicoSpain
Une cacahuète entière dans sa coque texturée, brun clair, à côté de quelques amandes de cacahuète décortiquées.

📝 En Action

Me encanta comer maní tostado mientras veo una película.

A1

J'adore manger des cacahuètes grillées pendant que je regarde un film.

La mantequilla de maní es muy popular en los desayunos.

A2

Le beurre de cacahuètes est très populaire au petit-déjeuner.

¿Este pastel tiene maní? Soy alérgico.

A1

Est-ce que ce gâteau contient des cacahuètes ? Je suis allergique.

Connexions de Mots

Synonymes

  • cacahuate (cacahuète (principalement au Mexique))
  • cacahuete (cacahuète (principalement en Espagne))

Collocations Courantes

  • mantequilla de maníbeurre de cacahuètes
  • maní saladocacahuètes salées
  • aceite de maníhuile d'arachide

Expressions & Idiomes

  • no valer un maníne rien valoir ou très peu

💡 Points de grammaire

Former le pluriel

Lorsqu'un mot se termine par un 'í' accentué, vous pouvez généralement le mettre au pluriel en ajoutant '-es' (maníes) ou juste '-s' (manís). Les deux sont corrects, bien que 'maníes' soit considéré comme plus formel.

❌ Erreurs Courantes

Quelle 'cacahuète' utiliser ?

Erreur :Utiliser 'maní' en Espagne ou 'cacahuete' en Argentine.

Correction : Bien que tout le monde vous comprenne, utilisez 'maní' en Amérique du Sud/Caraïbes, 'cacahuate' au Mexique, et 'cacahuete' en Espagne pour parler comme un local.

⭐ Conseils d''utilisation

L'accent écrit

N'oubliez pas l'accent sur le 'í' ! Il indique que l'accent tonique doit être placé sur la toute dernière syllabe : mah-NÍ.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : maní

Question 1 sur 2

Si vous êtes en Argentine et que vous voulez acheter du beurre de cacahuètes, que devriez-vous demander ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'maní' est une noix ?

Botaniquement, c'est une légumineuse (comme les haricots), mais dans l'espagnol de tous les jours et en cuisine, il est traité et désigné comme un 'fruto seco' (fruit à coque/noix).

Est-ce 'el maní' ou 'la maní' ?

C'est toujours masculin : 'el maní'.