martes

Mardi?Le jour de la semaine qui suit le lundi.

MAHR-tehs

/ˈmaɾtes/

NommA1

neutralSpain and parts of Latin America

Une illustration joyeuse de livre d'images représentant un petit soleil anthropomorphe souriant se levant brillamment au-dessus de la deuxième des deux collines vertes et ondulantes, symbolisant le jour qui suit le lundi.

📝 En Action

La reunión es el martes a las diez de la mañana.

La réunion est mardi à dix heures du matin.

Todos los martes vamos al gimnasio.

Tous les mardis, nous allons à la salle de sport.

¿Qué día es hoy? Hoy es martes.

Quel jour sommes-nous ? Nous sommes mardi.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

Martes 13 – Mardi 13 (considéré comme de malchance dans certains pays hispanophones)
el próximo martes – mardi prochain

Expressions & Idiomes

En martes, ni te cases ni te embarques. – Ne te marie pas et n'entreprends rien un mardi (une superstition courante).

💡 Points de grammaire

Pas de Majuscule

Contrairement au français où les jours de la semaine prennent une majuscule en début de phrase, en espagnol (comme pour 'martes'), les jours de la semaine ne prennent généralement pas de majuscule, sauf s'ils commencent une phrase.

Utiliser 'Le Mardi'

Pour dire 'le mardi' ou 'un mardi', on utilise simplement l'article masculin 'el' devant le jour : 'el martes'. Il n'y a pas de mot séparé pour 'le' ou 'en' comme en français ('le mardi').

❌ Erreurs Courantes

La Forme Plurielle

Erreur : “Utiliser 'los marteses' pour dire 'les mardis'.”

Correction : Le mot 'martes' se termine déjà par un 's' et ne change pas lorsqu'il est mis au pluriel. Utilisez 'los martes' pour 'les mardis' ou 'tous les mardis'.

⭐ Conseils d''utilisation

Actions Habituelles

Pour parler de quelque chose qui se produit chaque semaine, utilisez l'article pluriel 'los' avec le mot singulier 'martes' : 'los martes' (tous les mardis). C'est similaire à l'usage français 'le lundi', 'le mardi', etc., pour exprimer l'habitude.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : martes

Question 1 sur 1

Comment dit-on correctement 'J'ai cours tous les mardis' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

lunes(Lundi) - Nom

miércoles(Mercredi) - Nom

semana(Semaine) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'martes' est-il masculin alors qu'il se termine par 's' ?

Tous les jours de la semaine en espagnol sont masculins. Le 's' à la fin de 'martes' fait simplement partie de la structure originale du mot, et non un indicateur de pluriel dans ce cas. On utilise 'el martes' (le mardi).

Est-ce que 'Martes 13' porte vraiment malheur ?

Dans de nombreux pays hispanophones, oui ! La superstition veut que le mardi 13 soit le jour de malchance, donc les gens évitent souvent de commencer des projets importants ou de voyager ce jour-là.