medición
“medición” signifie “mesure” en espagnol (l'acte de déterminer la taille ou la quantité de quelque chose).
mesure
Aussi : relevé, mesurage
📝 En Action
La medición de la habitación fue muy fácil.
A2La mesure de la pièce était très facile.
Necesitamos una medición exacta para que el mueble quepa aquí.
B1Nous avons besoin d'une mesure exacte pour que le meuble rentre ici.
Los científicos realizaron una medición de los niveles de contaminación.
B2Les scientifiques ont effectué une mesure des niveaux de pollution.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "medición" en espagnol :
mesurage→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : medición
Question 1 sur 3
Laquelle de ces options est la bonne façon de dire 'la mesure' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'metiri' (mesurer) combiné avec la terminaison '-tio' qui indique une action. Il est lié au mot français 'mètre'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'medida' et 'medición' ?
Pensez à 'medición' comme à l'action ou au processus de mesure (comme la science derrière cela). 'Medida' fait généralement référence au résultat, à la taille, ou à une 'mesure' prise pour résoudre un problème (comme une mesure de sécurité).
Puis-je utiliser 'medición' pour mesurer des liquides ?
Oui ! Il peut être utilisé pour tout type de mesure : longueur, poids, volume, ou même des choses abstraites comme 'medición de la inteligencia' (mesure de l'intelligence).
Comment met-on 'medición' au pluriel ?
Pour le mettre au pluriel, ajoutez '-es' et retirez l'accent : 'las mediciones'.