Inklingo

negación

neh-gah-syohnneɣaˈsjon

negación signifie déni en espagnol (refuser d'admettre la vérité).

déni

Aussi : refus, négation
NomfB1
General
Un enfant se tient debout, bras croisés et yeux fermés, secouant la tête de gauche à droite.

📝 En Action

La negación de los hechos no cambiará la realidad.

B1

La négation des faits ne changera pas la réalité.

Recibimos una negación rotunda a nuestra propuesta.

B2

Nous avons reçu un refus catégorique à notre proposition.

En español, la doble negación es muy común.

C1

En espagnol, la double négation est très courante.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • afirmación (affirmation)
  • aceptación (acceptation)

Collocations Courantes

  • en estado de negaciónen état de déni
  • negación rotundadéni catégorique/absolu
  • partícula de negaciónmot de négation (comme 'no')

Expressions & Idiomes

  • caer en la negacióncommencer à refuser d'accepter une vérité évidente

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : negación

Question 1 sur 3

Laquelle de ces options est la façon correcte de dire 'Le déni' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
negar(nier/refuser)Verbe
negativo(négatif)Adjectif
negado(incapable/refusé)Adjectif
negativamente(négativement)Adverbe
🎵 Rimes
canciónacción
📚 Étymologie

Du mot latin 'negatio', qui vient de 'negare', signifiant 'dire non'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: negationFrench: négation

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Negación' est-il utilisé uniquement en grammaire ?

Non ! Bien que ce soit un terme grammatical, il est le plus souvent utilisé pour parler de quelqu'un qui refuse d'admettre la vérité ou qui refuse une requête.

Y a-t-il une différence entre 'negación' et 'negativa' ?

Ils sont très proches. 'Negación' est le concept général de déni, tandis que 'una negativa' fait généralement référence à un 'non' spécifique ou à un refus donné à une personne.

Comment le mettre au pluriel ?

Pour le mettre au pluriel, ajoutez '-es' et retirez l'accent : 'negaciones'.