nueve
“nueve” signifie “neuf” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
neuf
📝 En Action
Necesito nueve huevos para hacer el pastel.
A1J'ai besoin de neuf œufs pour faire le gâteau.
La mesa tiene capacidad para nueve personas.
A1La table a une capacité pour neuf personnes.
Solo me quedan nueve días de vacaciones.
A2Il ne me reste que neuf jours de vacances.
le chiffre neuf, neuf heures
📝 En Action
Mi número favorito es el nueve.
A1Mon chiffre préféré est neuf.
La película empieza a las nueve en punto.
A1Le film commence à neuf heures pile.
Sacó un nueve en el examen de matemáticas.
B1Elle a eu un neuf (une bonne note) à l'examen de maths.
Traduire en espagnol
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : nueve
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'nueve' pour indiquer l'heure ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot 'nueve' vient directement du mot latin 'novem', qui signifiait 'neuf'. Il a très peu changé au fil des siècles, conservant sa forme et sa fonction d'origine.
Première attestation : Pre-Classical Latin (via Vulgar Latin)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'nueve' change de forme pour le genre ou le nombre ?
Non, 'nueve' est l'un des nombres les plus faciles à utiliser car il est complètement invariable. Vous utilisez 'nueve' que vous comptiez des noms masculins ou féminins, et il ne devient pas pluriel (vous ne dites pas 'nueves').
Comment dit-on 'neuvième' (nombre ordinal) en espagnol ?
Le mot pour 'neuvième' est 'noveno' (ou 'novena' si le nom est féminin). Rappelez-vous que les nombres ordinaux comme 'premier', 'deuxième' et 'neuvième' sont différents des nombres cardinaux comme 'un', 'deux' et 'neuf'.