parecerá
“parecerá” signifie “semblera” en espagnol (donnant une impression future).
semblera
Aussi : aura l'air de, semble probablement
📝 En Action
Con esa ropa, parecerá un actor de cine.
A2Avec ces vêtements, il aura l'air d'un acteur de cinéma.
Te parecerá una tontería, pero tengo miedo.
B1Cela te semblera peut-être une bêtise, mais j'ai peur.
La casa parecerá más grande después de limpiarla.
A2La maison semblera plus grande après l'avoir nettoyée.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : parecerá
Question 1 sur 1
Si vous voyez un nuage sombre et dites 'Parecerá que va a llover', que faites-vous ?
📚 Plus de ressources
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'parescere', qui signifie 'commencer à apparaître' ou 'se montrer'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'parecerá' et 'se parecerá' ?
'Parecerá' signifie que quelque chose 'semblera' ou 'aura l'air' d'une certaine manière (ex: 'cela semblera facile'). 'Se parecerá' signifie que quelque chose 'ressemblera' à quelqu'un ou quelque chose d'autre (ex: 'il ressemblera à son père').