Inklingo
← Dictionnaire

partículas

par-TEE-koo-laspaɾˈtikulas

“partículas” signifie “particules” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

particules, poussières

Aussi : grains
NomfB1
Une illustration en gros plan de petits fragments colorés et hétéroclites de formes diverses éparpillés sur une surface lisse.

📝 En Action

Había muchas partículas de polvo flotando en el aire de la habitación vieja.

B1

Il y avait beaucoup de particules de poussière flottant dans l'air de la vieille pièce.

Asegúrate de que no queden partículas de suciedad en la lente de la cámara.

B2

Assurez-vous qu'il ne reste aucune poussière de saleté sur l'objectif de l'appareil photo.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • partículas de polvo – particules de poussière
  • partículas contaminantes – particules polluantes

particules

Aussi : composants subatomiques
NomfC1formal
Une illustration scientifique montrant de nombreuses particules sphériques microscopiques bleues et jaunes flottant et se déplaçant rapidement dans un vide sombre.

📝 En Action

El estudio se centra en el comportamiento de las partículas elementales.

C1

L'étude se concentre sur le comportement des particules élémentaires.

Un acelerador de partículas choca protones a velocidades altísimas.

C2

Un accélérateur de particules fait entrer en collision des protons à des vitesses extrêmement élevées.

Connexions de Mots

Synonymes

  • átomos (atomes)
  • moléculas (molécules)

Collocations Courantes

  • partículas subatómicas – particules subatomiques
  • física de partículas – physique des particules

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "partículas" en espagnol :

composants subatomiques→grains→particules→poussières→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : partículas

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'partículas' dans son sens scientifique spécialisé ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
partícula(particule (singulier)) — Nom
parte(partie, portion) — Nom
parcial(partiel) — Adjectif
🎵 Rimes▼
ridículaspelículas
📚 Étymologie▼

Le mot vient directement du latin *particula*, qui est la forme diminutive de *pars* (signifiant 'une partie'). Cela signifie que le mot se traduit littéralement par 'une petite petite partie'.

Première attestation : Medieval Latin texts

Cognats (Mots apparentés)

English: particleFrench: particule

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Si 'partículas' est pluriel, quelle est la forme singulière ?

La forme singulière est 'partícula' (notez l'accent sur le 'i'), ce qui signifie 'une seule particule' ou 'un seul grain'. C'est aussi féminin.

Pourquoi 'partículas' est-il féminin ?

Il est féminin parce que sa racine, le mot latin *pars* (partie), était féminin. La plupart des noms espagnols se terminant par -a sont féminins, et 'partícula' suit ce modèle.