Inklingo

podríamos

poh-DREE-ah-mohs/poˈðɾi.a.mos/

podríamos signifie nous pourrions en espagnol (suggestion ou possibilité).

nous pourrions

Aussi : nous serions capables de
VerbeA2irregular er
Deux amis se tiennent devant un panneau indicateur en bois, hésitant entre deux chemins pittoresques, l'un menant à une plage ensoleillée et l'autre à une forêt luxuriante, symbolisant une suggestion ou une possibilité.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 En Action

Podríamos ir a la playa este fin de semana.

A2

Nous pourrions aller à la plage ce week-end.

Si tuviéramos un coche, podríamos viajar más.

B1

Si nous avions une voiture, nous pourrions voyager davantage.

¿Podríamos ver el menú, por favor?

A2

Pourrions-nous voir la carte, s'il vous plaît ?

Creo que podríamos terminar el proyecto mañana.

B1

Je pense que nous pourrions finir le projet demain.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • podríamos intentarnous pourrions essayer
  • podríamos ver sinous pourrions voir si
  • quizás podríamospeut-être que nous pourrions

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
puedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
podías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
pudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
puedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
pudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : podríamos

Question 1 sur 1

Vous voulez suggérer poliment à un ami que vous étudiiez ensemble. Quelle est la meilleure façon de le dire ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
haríamosdiríamosveríamossabríamos
📚 Étymologie

Ce mot est une forme du verbe 'poder'. 'Poder' vient d'un verbe latin non standard, '*potēre', qui lui-même vient du mot latin classique 'posse', signifiant 'être capable'. La terminaison '-íamos' est la terminaison espagnole standard pour 'nous' au conditionnel, utilisée pour parler de situations hypothétiques.

Première attestation : Medieval Spanish

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: poderíamosItalian: potremmoFrench: pourrions

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'podríamos' est la même chose que 'pudiéramos' ?

Ils sont différents ! Utilisez 'podríamos' pour les choses que 'nous pourrions' ou 'ferions' (une possibilité ou suggestion réelle). 'Pudiéramos' est une forme spéciale utilisée après certains déclencheurs, comme dans les phrases avec 'si' : 'Si pudiéramos volar, viajaríamos más rápido' (Si nous pouvions voler, nous voyagerions plus vite). 'Podríamos' est beaucoup plus courant dans la conversation de tous les jours.

Puis-je simplement dire 'podemos' pour faire une suggestion ?

Vous le pouvez, mais cela ne sonnera pas comme une suggestion. 'Podemos ir' signifie 'Nous pouvons aller' (il est possible pour nous d'y aller). 'Podríamos ir' signifie 'Nous pourrions aller' (je suggère que nous y allions). Pour faire des suggestions amicales, 'podríamos' est presque toujours le meilleur choix.