policías
poh-lee-SEE-ahs
/poˈli.si.as/
📝 En Action
Los policías nos ayudaron a encontrar la dirección.
A1Les agents de police nous ont aidés à trouver l'adresse.
Las policías de este barrio son muy amables.
A2Les agentes de police de ce quartier sont très aimables.
Siempre hay policías patrullando el centro de la ciudad.
A2Il y a toujours des policiers qui patrouillent dans le centre-ville.
💡 Points de grammaire
Singulier vs. Pluriel
Ce mot, 'policías', est la forme plurielle. Le singulier est 'policía'. Utilisez 'policías' lorsque vous parlez de deux agents ou plus.
Note sur le genre (L'article)
Même si le mot singulier 'policía' utilise l'article féminin ('la policía') pour désigner l'institution, lorsque vous parlez d'un groupe mixte d'agents, vous devez utiliser l'article masculin pluriel : 'los policías'.
❌ Erreurs Courantes
Confondre le pluriel
Erreur : “J'ai vu trois policia.”
Correction : J'ai vu trois policías. N'oubliez pas d'ajouter le -s pour former le pluriel, même si le singulier se termine déjà par une voyelle.
⭐ Conseils d''utilisation
Se référer à la force de l'ordre
Pour désigner l'institution ou le département entier (comme 'la police' en français), vous pouvez souvent utiliser le singulier 'la policía' (la force), mais 'los policías' met l'accent sur les individus ou les groupes d'agents.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : policías
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement la forme plurielle 'policías' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment dit-on 'un seul agent de police' ?
Vous utilisez le singulier 'un policía' (si masculin) ou 'una policía' (si féminin). Le mot singulier pour l'agent est 'policía', quel que soit son genre.
Si je vois un groupe de policiers, dois-je dire 'la policía' ou 'los policías' ?
Si vous vous concentrez sur les individus du groupe, utilisez 'los policías' (les agents). Si vous faites référence au concept général du service de police ou de la force, utilisez le singulier 'la policía' (l'institution).