policías

poh-lee-SEE-ahspoˈli.si.as

“policías” signifie “agents de police” en espagnol (membres individuels de la force).

agents de police, la police

Aussi : flics

Nomm/fA1

Mexico / Central America

Une illustration de livre d'histoires colorée représentant deux policiers amicaux côte à côte. Ils portent des uniformes bleus, des insignes et des képis de police traditionnels.

📝 En Action

Los policías nos ayudaron a encontrar la dirección.

Les agents de police nous ont aidés à trouver l'adresse.

Las policías de este barrio son muy amables.

Les agentes de police de ce quartier sont très aimables.

Siempre hay policías patrullando el centro de la ciudad.

Il y a toujours des policiers qui patrouillent dans le centre-ville.

Connexions de Mots

Synonymes

agentes (agents)
autoridades (autorités)

Collocations Courantes

policías de tráfico – police de la circulation
coche de policías – voiture de police

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : policías

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement la forme plurielle 'policías' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

policía(agent de police / police (institution)) — Nom

policial(policier (adjectif, ex: 'rapport de police')) — Adjectif

comisaría(commissariat de police) — Nom

🎵 Rimes▼

díasguías

📚 Étymologie▼

Ce mot vient du mot grec 'polis', signifiant 'ville' ou 'citoyens'. Il est passé par le latin et le français ('police') pour arriver en espagnol, se rapportant toujours à la gestion et à l'ordre d'un gouvernement ou d'une communauté.

Première attestation : 15th century (as related concept)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: políciasItalian: poliziotti

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Comment dit-on 'un seul agent de police' ?

Vous utilisez le singulier 'un policía' (si masculin) ou 'una policía' (si féminin). Le mot singulier pour l'agent est 'policía', quel que soit son genre.

Si je vois un groupe de policiers, dois-je dire 'la policía' ou 'los policías' ?

Si vous vous concentrez sur les individus du groupe, utilisez 'los policías' (les agents). Si vous faites référence au concept général du service de police ou de la force, utilisez le singulier 'la policía' (l'institution).