Inklingo
← Dictionnaire

precaución

prudence?soin pris pour éviter le danger
Aussi :soin?being mindful of actions,précaution?a measure taken in advance

pre-kow-SYOHN

/pɾekauˈθjon/
NomfA2
neutralGeneral
Une personne portant des gants de cuisine épais et tenant avec soin un plat chaud.

📝 En Action

Por favor, maneja con mucha precaución porque está lloviendo.

A2

S'il vous plaît, conduisez avec beaucoup de prudence parce qu'il pleut.

Tomamos todas las precauciones necesarias antes del viaje.

B1

Nous avons pris toutes les précautions nécessaires avant le voyage.

¡Precaución! Suelo mojado.

A1

Attention ! Plancher mouillé.

Connexions de Mots

Synonymes

  • cuidado (soin/attention)
  • cautela (prudence/circonspection)

Antonymes

  • imprudencia (imprudence)
  • descuido (négligence)

Collocations Courantes

  • con precaución – avec prudence / prudemment
  • tomar precauciones – prendre des précautions
  • medida de precaución – mesure de précaution

Expressions & Idiomes

  • más vale prevenir que lamentar – mieux vaut prévenir que guérir

💡 Points de grammaire

La règle du '-ción'

La plupart des mots se terminant par '-ción' sont féminins en espagnol, tout comme en français (la précaution). Il faut donc utiliser l'article féminin 'la' ou 'una' (una precaución).

❌ Erreurs Courantes

Utiliser 'precaución' comme un verbe

Erreur : “Yo precaución el perro.”

Correction : Yo tengo precaución con el perro.

⭐ Conseils d''utilisation

Les panneaux jaunes

Lorsque vous voyez un panneau jaune dans un pays hispanophone, il commencera presque toujours par 'Precaución' suivi du danger (comme 'curva peligrosa' pour une courbe dangereuse).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : precaución

Question 1 sur 2

Quelle expression est la manière la plus naturelle de dire 'Conduisez prudemment' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

precavido(prudent/précautionneux) - Adjectif
precaver(prévenir/se prémunir) - Verbe

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'cuidado' et 'precaución' ?

'Cuidado' est plus courant dans le langage de tous les jours (comme crier 'Attention !'). 'Precaución' est légèrement plus formel et est souvent utilisé pour la sécurité générale ou la planification à l'avance.

Puis-je utiliser 'precaución' pour signifier un avertissement ?

Oui, surtout sur les panneaux ou dans les instructions officielles, il sert d'en-tête pour avertir les gens d'un danger.