prevención
“prevención” signifie “prévention” en espagnol (arrêter qu'une chose mauvaise n'arrive).
prévention
Aussi : précaution, prévoyance
📝 En Action
La prevención es la mejor medicina.
A1La prévention est la meilleure médecine.
Necesitamos nuevas medidas de prevención de incendios.
B1Nous avons besoin de nouvelles mesures de prévention des incendies.
Actuó con mucha prevención para evitar el error.
B2Il a agi avec une grande précaution pour éviter l'erreur.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : prevención
Question 1 sur 3
Quel mot accompagne correctement 'prevención' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'praeventio', qui signifie 'anticiper' ou 'venir avant'. Il combine 'prae' (avant) et 'venire' (venir).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'prevención' concerne uniquement les choses médicales ?
Non, cela s'utilise pour tout ce que vous voulez arrêter avant que cela n'arrive, comme les accidents, les crimes ou les erreurs techniques.
A-t-il une forme plurielle ?
Oui, le pluriel est 'prevenciones'. Notez que lorsqu'il devient pluriel, il perd l'accent écrit sur le 'o'.
Puis-je utiliser 'evitación' à la place ?
Pas vraiment. 'Evitación' est beaucoup plus rare et sonne très technique. 'Prevención' est le mot standard pour éviter les problèmes futurs.