profesión

pro-fe-SYOHNpɾofeˈsjon

“profesión” signifie “profession” en espagnol (un emploi nécessitant une formation spécialisée).

profession, métier

Aussi : carrière

NomfA1

Une illustration de dessin animé d'un ingénieur ou architecte portant un casque de sécurité jaune et tenant un plan roulé bleu, symbolisant un emploi nécessitant une formation spécialisée.

📝 En Action

Mi hermana eligió la abogacía como profesión.

Ma sœur a choisi le droit comme profession.

¿Cuál es tu profesión? Necesito saber para el formulario.

Quelle est votre profession ? J'ai besoin de le savoir pour le formulaire.

Es una profesión muy demandante, pero gratificante.

C'est une carrière très exigeante, mais gratifiante.

Connexions de Mots

Synonymes

carrera (carrière, cursus d'études)
oficio (métier, artisanat (souvent travail manuel qualifié))
ocupación (occupation, emploi)

Collocations Courantes

ejercer una profesión – exercer une profession
cambiar de profesión – changer de carrière

🔀 Commonly Confused With

Often confused with carreranear-synonyms

→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : profesión

Question 1 sur 2

Quel mot est la manière la plus formelle de demander à quelqu'un ce qu'il fait dans la vie ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

profesional(professionnel) — Adjectif / Nom

profesar(professer, exercer (une foi ou une compétence)) — Verbe

🎵 Rimes▼

ocasióndecisión

📚 Étymologie▼

Ce mot vient du terme latin *professio*, qui signifiait littéralement 'une déclaration publique'. Avec le temps, il en est venu à signifier la déclaration de sa vocation ou de son métier choisi.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: professionFrench: professionPortuguese: profissão

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'profesión' et 'carrera' ?

'Profesión' est le travail ou l'occupation elle-même (comme être médecin). 'Carrera' peut désigner le diplôme universitaire que vous étudiez pour obtenir cet emploi (par exemple, la faculté de médecine) OU l'ensemble du parcours professionnel que vous suivez tout au long de votre vie (votre carrière).