Inklingo
← Dictionnaire

químico

chimique?décrivant quelque chose lié à la science de la chimie
Aussi :chimiste?rarely used as an adjective to describe someone's profession

KEE-mee-koh

/ˈkimiko/
AdjectifmA2
neutral
Un scientifique en blouse blanche tenant une éprouvette avec un liquide coloré.

Un scientifique travaillant sur quelque chose de chimique.

químico(Adjectif)

mA2

chimique

?

décrivant quelque chose lié à la science de la chimie

Aussi :

chimiste

?

rarely used as an adjective to describe someone's profession

📝 En Action

Hubo una reacción química en el laboratorio.

A2

Il y a eu une réaction chimique dans le laboratoire.

El proceso químico es muy complejo.

B1

Le processus chimique est très complexe.

Connexions de Mots

Synonymes

  • sustancial (substantiel)

Antonymes

  • natural (naturel)
  • biológico (biologique)

Collocations Courantes

  • producto químico – produit chimique
  • elemento químico – élément chimique
  • arma química – arme chimique

💡 Points de grammaire

Accord en genre

Ce mot doit s'accorder en genre avec le nom qu'il qualifie. Utilisez 'químico' pour les choses masculines et 'química' pour les choses féminines comme 'la reacción química'.

❌ Erreurs Courantes

N'oubliez pas l'accent

Erreur : “quimico”

Correction : químico (avec un accent sur le premier 'i')

⭐ Conseils d''utilisation

Artificiel vs. Naturel

Dans la conversation quotidienne, les hispanophones utilisent souvent 'químico' pour sous-entendre quelque chose d'artificiel ou contenant des additifs, un peu comme 'chimique' en français.

Une bouteille en verre verte contenant un liquide moussant.

Une bouteille contenant un produit chimique spécifique.

químico(Nom)

mB1

produit chimique

?

une substance produite par la chimie

,

chimiste

?

un professionnel masculin qui étudie ou travaille en chimie

📝 En Action

Este jabón no contiene químicos fuertes.

B1

Ce savon ne contient pas de produits chimiques agressifs.

Mi hermano es químico y trabaja en una farmacéutica.

B1

Mon frère est chimiste et travaille dans une entreprise pharmaceutique.

Connexions de Mots

Synonymes

  • sustancia (substance)
  • científico (scientifique)

Collocations Courantes

  • químico farmacéutico – chimiste pharmaceutique
  • análisis químico – analyse chimique

💡 Points de grammaire

Noms de professions

Lorsqu'on parle d'une personne, 'el químico' est un chimiste masculin. Une femme chimiste est 'la química'.

⭐ Conseils d''utilisation

Substance ou Personne

Le contexte permet généralement de savoir si vous parlez d'une bouteille de produits chimiques ou de la personne qui travaille dans le laboratoire !

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : químico

Question 1 sur 2

Comment diriez-vous 'une réaction chimique' en espagnol ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

química(chimie) - Nom
químicamente(chimiquement) - Adverbe
alquimia(alchimie) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'químico' et 'química' ?

'Químico' est la forme masculine utilisée pour les hommes ou les objets masculins. 'Química' est la forme féminine, et c'est aussi le nom de la science elle-même (Chimie).

Ai-je besoin de l'accent sur 'químico' ?

Oui ! Sans l'accent, la prononciation changerait. L'accent sur le 'i' vous indique de mettre l'emphase sur la première syllabe : KEE-mee-ko.