rebelión
“rebelión” signifie “rébellion” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
rébellion
Aussi : soulèvement, révolte
📝 En Action
La rebelión comenzó en la capital.
A2La rébellion a commencé dans la capitale.
Fue una rebelión pacífica por los derechos civiles.
B1Ce fut un soulèvement pacifique pour les droits civiques.
désobéissance
Aussi : résistance
📝 En Action
Su rebelión contra las reglas de la escuela le trajo problemas.
B2Sa désobéissance aux règles de l'école lui a causé des problèmes.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : rebelión
Question 1 sur 1
Lequel de ceux-ci décrit un groupe de personnes essayant de changer leur gouvernement par la force ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'rebellio', qui combinait 're-' (de nouveau) et 'bellum' (guerre). Il décrivait à l'origine les personnes qui recommençaient une guerre après avoir été vaincues.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'rebelión' est toujours violent ?
Pas nécessairement. Bien que cela implique souvent une lutte, cela peut être décrit comme 'pacífica' (pacifique) si cela implique une résistance non violente.
Quel est le pluriel de 'rebelión' ?
Le pluriel est 'rebeliones'. Notez que lorsque vous ajoutez le 'es', l'accent sur le 'o' disparaît. C'est une règle d'accentuation espagnole typique pour les mots qui deviennent longs.