representación
“representación” signifie “représentation” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
représentation
Aussi : délégation, mandat
📝 En Action
Queremos una mejor representación en el gobierno.
B1Nous voulons une meilleure représentation au gouvernement.
Él actúa en representación de la empresa.
B2Il agit en représentation de l'entreprise.
spectacle, interprétation
Aussi : mise en scène
📝 En Action
La representación teatral fue impresionante.
B2La représentation théâtrale était impressionnante.
Es una representación fiel de la vida real.
C1C'est une interprétation fidèle de la vie réelle.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : representación
Question 1 sur 2
Quel mot utiliseriez-vous pour décrire une pièce que vous avez vue au théâtre ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'repraesentatio', qui signifie 'rendre présent à nouveau' ou 'montrer'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser ce mot pour une réunion d'affaires ?
Oui ! Si vous assistez à une réunion à la place de votre patron, vous êtes là 'en representación de' votre patron.
Est-ce 'el' ou 'la' representación ?
C'est toujours 'la'. Les mots se terminant par '-ción' sont féminins en espagnol, tout comme en français ('la représentation').