Inklingo

restricción

rres-trik-SYONrestɾikˈθjon

restricción signifie restriction en espagnol (une règle qui limite ce que vous pouvez faire).

restriction

Aussi : limitation, réduction
NomfB1
Spain
Un petit oiseau rouge assis sur une branche d'arbre, regardant une clôture en bois qui bloque le chemin vers un jardin de tournesols.

📝 En Action

Hay una restricción de agua por la sequía.

A2

Il y a une restriction d'eau à cause de la sécheresse.

El médico me puso una restricción en el consumo de sal.

B1

Le médecin a limité ma consommation de sel.

Las nuevas restricciones de tráfico empiezan mañana.

B2

Les nouvelles restrictions de circulation commencent demain.

Connexions de Mots

Synonymes

  • limitación (limitation)
  • prohibición (interdiction)

Antonymes

Collocations Courantes

  • restricción de edadrestriction d'âge
  • sin restriccionessans restriction
  • restricción presupuestariacontrainte budgétaire

Expressions & Idiomes

  • hablar sin restriccionesparler librement ou sans retenue

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : restricción

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'sans restrictions' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
restringir(restreindre)Verbe
restringido(restreint)Adjectif
restrictivo(restrictif)Adjectif
🎵 Rimes
canciónacción
📚 Étymologie

Du latin 'restrictio', qui vient de 'restringere' signifiant 'lier étroitement' ou 'tirer en arrière'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: restrictionFrench: restriction

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'restricción' est toujours féminin ?

Oui ! Comme presque tous les mots se terminant par -ción, c'est toujours un nom féminin.

Quelle est la différence entre 'limitación' et 'restricción' ?

Ils sont très similaires. 'Restricción' implique souvent une règle ou une loi spécifique qui empêche une action, tandis que 'limitación' peut faire référence à un manque général de capacité ou de ressources.

Puis-je l'utiliser pour les allergies alimentaires ?

Oui, vous pouvez dire 'restricción alimentaria' pour décrire les aliments que vous n'êtes pas autorisé à manger.