súbito
“súbito” signifie “soudain” en espagnol (qui arrive rapidement et sans avertissement).
soudain
Aussi : brutal, inattendu
📝 En Action
Hubo un cambio súbito en el clima esta tarde.
A2Il y a eu un changement súbito dans le temps cet après-midi.
El atleta sufrió un dolor súbito en la pierna durante la carrera.
B1L'athlète a ressenti une douleur súbita à la jambe pendant la course.
La noticia provocó un silencio súbito en toda la habitación.
C1La nouvelle a provoqué un silence abrupt dans toute la pièce.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : súbito
Question 1 sur 3
Quelle phrase utilise correctement la forme féminine du mot ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du latin 'subitus', qui décrit quelque chose qui survient furtivement ou sans avertissement. Il est lié au verbe 'subire' (passer sous ou venir d'en bas).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'súbito' est la même chose que 'de repente' ?
Ils sont très similaires ! 'De repente' est une expression qui signifie 'soudainement' (pour décrire une action), tandis que 'súbito' est un adjectif qui décrit une chose (comme un 'arrêt soudain').
Quand dois-je utiliser 'súbitamente' à la place ?
Utilisez 'súbitamente' pour décrire une action (par exemple, Il s'est arrêté soudainement). Utilisez 'súbito' pour décrire un nom (par exemple, Un arrêt soudain).
Est-ce que 'súbito' est utilisé dans la conversation de tous les jours ?
C'est un peu plus formel. Dans la conversation courante, on dit plutôt 'de golpe' ou 'de repente'.