Inklingo
← Dictionnaire

sabían

sah-BEE-ahnsaˈβi.an

“sabían” signifie “ils savaient” en espagnol (Décrit un état passé de connaissance d'un fait ou d'une compétence).

ils savaient, vous saviez

Aussi : ils avaient l'habitude de savoir, ils étaient conscients
VerbeA2irregular (the base verb saber is irregular, though the imperfect ending is regular) er
Deux silhouettes de dessins animés stylisées et simplistes, un garçon et une fille, debout ensemble et souriant avec connaissance. Une seule grande ampoule lumineuse flotte directement au-dessus de l'espace entre leurs têtes, symbolisant une connaissance partagée.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 En Action

Mis padres sabían nadar desde que eran pequeños.

A2

Mes parents savaient nager depuis qu'ils étaient petits.

En ese momento, ellas no sabían la verdad sobre el robo.

B1

À ce moment-là, elles ne savaient pas la vérité sur le vol.

Ustedes sabían perfectamente lo que tenían que hacer.

A2

Vous saviez très bien ce que vous deviez faire.

Connexions de Mots

Synonymes

  • conocían (ils étaient familiers avec)
  • entendían (ils comprenaient)

Antonymes

  • ignoraban (ils ignoraient)

Collocations Courantes

  • sabían la verdad – ils savaient la vérité
  • sabían cómo hacerlo – ils savaient comment faire

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
túsupieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "sabían" en espagnol :

ils savaient→vous saviez→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sabían

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'sabían' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
decíantraían
📚 Étymologie▼

Vient du verbe latin *sapere*, qui signifiait à l'origine 'goûter' ou 'discerner par le goût', mais qui a fini par signifier 'être sage' ou 'savoir'.

Première attestation : Old Spanish (around the 10th century)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: sabiamFrench: savaient

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'sabían' et 'supieron' ?

'Sabían' (Imparfait) décrit un état de connaissance qui existait depuis longtemps dans le passé ('Ils savaient'). 'Supieron' (Passé Simple) décrit le moment où ils ont acquis cette connaissance ('Ils ont appris' ou 'Ils ont découvert').