Inklingo

sabrás

tu sauras?connaissance future d'un fait ou d'une compétence,tu découvriras?découverte d'une information
Aussi :tu seras capable de?future ability (less common, often replaced by 'poder')

sah-BRASS

/saˈβɾas/
VerbeB1irregular er
neutral
Un enfant curieux se tient à côté d'un grand coffre au trésor fermé. Un parchemin ouvert flotte brillamment au-dessus du coffre, symbolisant la connaissance qui sera révélée dans le futur.

Référence Rapide

infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 En Action

Cuando veas la película, sabrás quién es el asesino.

B1

Quand tu verras le film, tu sauras qui est le tueur.

Si estudias mucho, sabrás responder a todas las preguntas.

B2

Si tu étudies beaucoup, tu sauras répondre à toutes les questions.

No te preocupes por el examen; sabrás hacerlo bien.

A2

Ne t'inquiète pas pour l'examen ; tu sauras comment bien le faire.

Connexions de Mots

Synonymes

  • conocerás (tu connaîtras (une personne/un lieu))
  • descubrirás (tu découvriras)

Antonymes

  • ignorarás (tu ignoreras)

Collocations Courantes

  • sabrás la respuestatu sauras la réponse
  • pronto sabrástu découvriras bientôt

💡 Points de grammaire

Attention à la racine irrégulière !

Le futur de 'saber' est irrégulier. Au lieu d'utiliser le verbe complet 'saber' comme base, il utilise la racine abrégée 'sabr-' avant d'ajouter les terminaisons standard du futur. (sabrás, sabremos, etc.)

Deviner au présent

Les hispanophones utilisent souvent le futur (comme 'sabrás') pour faire une supposition ou exprimer une probabilité concernant quelque chose qui se passe maintenant. Exemple : 'Tendrá hambre' signifie 'Il a probablement faim'.

❌ Erreurs Courantes

Confondre 'saber' et 'conocer'

Erreur :Utiliser 'conocerás' en parlant d'un fait ou d'une compétence. (Exemple : 'Conocerás la respuesta')

Correction : Utilisez 'sabrás' pour les faits, les compétences ou les informations. Utilisez 'conocerás' uniquement pour les personnes, les lieux ou pour vous familiariser avec quelque chose. (Correction : 'Sabrás la respuesta')

⭐ Conseils d''utilisation

Concentrez-vous sur le 'R'

Souvenez-vous du 'r' dans la racine du futur 'sabr-'. Il ressemble à un battement rapide et unique de la langue, rendant le mot net : /saˈβɾas/.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
supieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sabrás

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'sabrás' pour parler d'une compétence future ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'sabrás' et 'conocerás' ?

'Sabrás' (de saber) signifie que tu connaîtras un fait, une information ou une compétence (ex : 'tu sauras la réponse'). 'Conocerás' (de conocer) signifie que tu seras familier avec une personne, un lieu ou une entité (ex : 'tu rencontreras le nouveau chef' ou 'tu visiteras la ville').

Est-ce que 'sabrás' est utilisé pour faire des projets futurs ?

Généralement pas pour les projets. 'Sabrás' concerne strictement la connaissance ou la découverte future. Pour les projets, on utilise typiquement le présent simple ou 'ir a' + infinitif (ex : 'vas a ir').