semanas

seh-MAH-nahs/seˈmanas/

“semanas” signifie “semaines” en espagnol (Pluriel de semaine ; périodes de sept jours.).

semaines

NomfA1

Deux rangées distinctes, contenant chacune sept icônes de soleil jaunes identiques, représentant visuellement deux périodes distinctes de sept jours.

📝 En Action

Nos vamos de vacaciones por dos semanas.

Nous partons en vacances pour deux semaines.

Han pasado varias semanas desde la última vez que hablamos.

Plusieurs semaines se sont écoulées depuis la dernière fois que nous avons parlé.

El proyecto tardará unas tres semanas en completarse.

Le projet prendra environ trois semaines à être achevé.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

hace unas semanas – il y a quelques semaines
dentro de unas semanas – dans quelques semaines
un par de semanas – une paire de semaines
todas las semanas – toutes les semaines
fines de semana – fins de semaine

Expressions & Idiomes

la semana del becario – Une période de très malchance ou où tout va mal.

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "semanas" en espagnol :

semaines→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : semanas

Question 1 sur 1

Quelle phrase est correcte ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

semana(semaine) — Nom

semanal(hebdomadaire) — Adjectif

semanalmente(hebdomadairement) — Adverbe

fin de semana(fin de semaine) — Nom

semanario(hebdomadaire) — Nom

🎵 Rimes▼

ganas hermanas manzanasventanas

📚 Étymologie▼

Du latin 'septimana diēs', qui signifie 'le septième jour'. Avec le temps, cela a été raccourci à 'septimana', qui a évolué vers l'espagnol 'semana'. La partie 'septi', signifiant sept, est liée à des mots français comme 'septembre' (initialement le 7ème mois).

Première attestation : Around the 10th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: semanaCatalan: setmanaFrench: semaineItalian: settimana

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'semanas' et 'quincenas' ?

'Semanas' signifie 'semaines' (périodes de sept jours). 'Quincenas' fait référence à une période de quinze jours, similaire à une 'quinzaine' en français. C'est souvent utilisé pour parler des périodes de paie, car beaucoup de gens sont payés tous les quinze jours.

Comment dit-on 'la semaine prochaine' ou 'la semaine dernière' ?

Vous utilisez la forme singulière pour celles-ci. 'La próxima semana' ou 'la semana que viene' signifient tous deux 'la semaine prochaine'. 'La semana pasada' signifie 'la semaine dernière'.