Inklingo
Dictionnaire

seríamos

seh-REE-ah-mohsseˈɾiamos

“seríamos” signifie “nous serions” en espagnol (Utilisé pour les situations hypothétiques concernant l'identité, la personnalité ou les caractéristiques.).

nous serionsAussi : nous devrions être

VerbeB1irregular er
Un groupe d'amis heureux s'imaginant comme de courageux explorateurs portant des couronnes et des capes en carton.
gerundsiendo
past Participlesido
infinitiveser

📝 En Action

Si ganáramos la lotería, seríamos muy generosos.

B1

Si nous gagnions à la loterie, nous serions très généreux.

Sin tu ayuda, no seríamos capaces de terminar esto.

B1

Sans votre aide, nous ne serions pas capables de terminer ceci.

Pensamos que seríamos los primeros en llegar.

B2

Nous pensions que nous serions les premiers à arriver.

Connexions de Mots

Synonymes

  • estaríamos (nous serions (pour la localisation ou les états temporaires))

Antonymes

  • dejaríamos de ser (nous cesserions d'être)

Collocations Courantes

  • seríamos capaces – nous serions capables
  • seríamos felices – nous serions heureux

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yofuera
túfueras
él/ella/ustedfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
ellos/ellas/ustedesfueran

Present Subjunctive

yosea
túseas
él/ella/ustedsea
nosotrosseamos
vosotrosseáis
ellos/ellas/ustedessean

Indicative

Preterite

yofui
túfuiste
él/ella/ustedfue
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron

Imperfect

yoera
túeras
él/ella/ustedera
nosotroséramos
vosotroserais
ellos/ellas/ustedeseran

Present

yosoy
túeres
él/ella/ustedes
nosotrossomos
vosotrossois
ellos/ellas/ustedesson
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "seríamos" en espagnol :

nous serions

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : seríamos

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'seríamos' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
ser(être) — Verbe
somos(nous sommes) — Verbe
sería(je/il/elle serait) — Verbe
🎵 Rimes
haríamosvivíamoscomíamos
📚 Étymologie

Du latin 'esse' (être) fusionné avec 'sedere' (s'asseoir), qui a évolué vers le verbe espagnol unique 'ser'.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: seríamosItalian: saremmo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'seríamos' nécessite toujours un 'si' (if) dans la phrase ?

Pas toujours ! Il peut aussi être utilisé pour décrire ce que quelqu'un a dit qui 'serait' (would be) dans le passé, comme : 'Ils ont dit que nous serions (seríamos) les gagnants.'