túnica
“túnica” signifie “tunique” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
tunique, robe
Aussi : robe
📝 En Action
En la antigua Roma, los hombres solían vestir una túnica de lana.
A2Dans la Rome antique, les hommes portaient une túnica de laine.
El monje lleva una túnica marrón atada con una cuerda.
B1Le moine porte une robe brune nouée avec une corde.
Ella compró una túnica de lino muy fresca para ir a la playa.
B1Elle a acheté une túnica en lin très cool pour aller à la plage.
membrane, membrane
Aussi : couche
📝 En Action
La túnica externa del ojo se llama esclerótica.
C1La couche externe de l'œil s'appelle la sclérotique.
Esta semilla tiene una túnica protectora muy dura.
C2Cette graine a une couche protectrice très dure.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "túnica" en espagnol :
tunique→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : túnica
Question 1 sur 3
Si quelqu'un parle de 'la túnica de un senador romano', de quoi parle-t-il ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'tunica', qui désignait le vêtement de base porté par les hommes et les femmes dans la Rome antique.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce qu'une 'túnica' est la même chose qu'un 'vestido' (robe) ?
Pas exactement. Un 'vestido' est un terme général pour une robe. Une 'túnica' est spécifiquement un vêtement ample, souvent en forme de T, qui n'a généralement pas de taille définie.
Pourquoi 'túnica' a-t-il un accent sur le 'u' ?
En espagnol, lorsque l'on accentue la troisième syllabe avant la fin (TOO-nee-kah), le mot doit porter un accent écrit. On appelle cela des 'palabras esdrújulas'.
Est-ce que les gens portent encore des 'túnicas' aujourd'hui ?
Oui ! Elles sont portées lors de cérémonies religieuses, par les juges dans certains pays, et comme style populaire de vêtements amples de plage ou de mode d'été.